مُرْسَل
Noun · 35 timesMeaning: the Messengers · Also translated as: one sent, a Messenger, O messengers, Messengers
Forms in the Quran
- ٱلْمُرْسَلِينَ ×24
- ٱلْمُرْسَلُونَ ×7
- مُّرْسَلٌ ×1
- مُرْسَلًا ×1
- مُّرْسَلُونَ ×1
- لَمُرْسَلُونَ ×1
مُرْسَل
مرسل in the Quran
Meaning: the Messengers
مرسل occurs 39 times in 39 verses across 16 surahs of the Quran. Below is every verse with its translation. Tap any word to see its meaning.
- Occurrences
- 39
- Verses
- 39
- Surahs
- 16
- Root
- ر س ل
مُرْسِل
Noun · 4 timesMeaning: the Senders · Also translated as: release, sending
Forms in the Quran
- مُرْسِلِينَ ×2
- مُرْسِلَ ×1
- مُرْسِلُوا۟ ×1
Its root in the classical dictionaries
أصل الرسل: الانبعاث على التؤدة ويقال:
الرسل: الإنبعاث على تؤدة. ومنه: ناقة رسلة: أي سهلة الانقياد، وإبل مراسيل، ومنه قول كعب: [من البسيط]
Verses with مرسل
Verses 21–39 of 39
- Each word opens its meaning.
So We sent this inspiration To the mother of Moses: "Suckle (thy child), but when Thou hast fears about him, Cast him into the river, But fear not nor grieve: For We shall restore him To thee, and We shall make Him one of Our apostles."
Surah Al-Qasas, verse 28:7 - Each word opens its meaning.
But We raised up (new) Generations, and long were the ages That passed over them; But thou wast not a dweller Among the people of Madyan, Rehearsing Our Signs to them; But it is We Who send Apostles (with inspiration).
Surah Al-Qasas, verse 28:45 - Each word opens its meaning.
That Day (God) will Call to them, and say: "What was the answer Ye gave to the apostles?"
Surah Al-Qasas, verse 28:65 - Each word opens its meaning.
What God out of His Mercy Doth bestow on mankind There is none can withhold: What He doth withhold, There is none can grant, Apart from Him: And He is the Exalted In Power, Full of Wisdom.
Surah Fatir, verse 35:2 - Each word opens its meaning.
Thou art indeed One of the apostles,
Surah Ya-Sin, verse 36:3 - Each word opens its meaning.
Set forth to them, By way of a parable, The (story of) the Companions Of the City. Behold, There came apostles to it.
Surah Ya-Sin, verse 36:13 - Each word opens its meaning.
When We (first) sent To them two apostles, They rejected them: But We strengthened them With a third: they said, "Truly, we have been sent On a mission to you."
Surah Ya-Sin, verse 36:14 - Each word opens its meaning.
They said: "Our Lord doth Know that we have been sent On a mission to you:
Surah Ya-Sin, verse 36:16 - Each word opens its meaning.
Then there came running, From the farthest part Of the City, a man, Saying, "O my People! Obey the apostles:
Surah Ya-Sin, verse 36:20 - Each word opens its meaning.
They will say: "Ah! Woe unto us! Who Hath raised us up From our beds of repose?" (A voice will say:) "This is what (God) Most Gracious had promised. And true was the word Of the apostles!"
Surah Ya-Sin, verse 36:52 - Each word opens its meaning.
Nay! he has come With the (very) Truth, And he confirms (the Message Of) the apostles (before him).
Surah As-Saffat, verse 37:37 - Each word opens its meaning.
So also was Elias Among those sent (by Us).
Surah As-Saffat, verse 37:123 - Each word opens its meaning.
So also was Lot Among those sent (by Us).
Surah As-Saffat, verse 37:133 - Each word opens its meaning.
So also was Jonah Among those sent (by Us).
Surah As-Saffat, verse 37:139 - Each word opens its meaning.
Already has Our Word Been passed before (this) To Our Servants sent (by Us),
Surah As-Saffat, verse 37:171 - Each word opens its meaning.
And Peace on the apostles!
Surah As-Saffat, verse 37:181 - Each word opens its meaning.
By command, from Our Presence. For We (ever) Send (revelations),
Surah Ad-Dukhan, verse 44:5 - Each word opens its meaning.
(Abraham) said: "And what, O ye Messengers, Is your errand (now)?"
Surah Adh-Dhariyat, verse 51:31 - Each word opens its meaning.
For We will send The she-camel By way of trial for them. So watch them, (O Ṣāliḥ), And possess thyself in patience!
Surah Al-Qamar, verse 54:27