Skip to content
Quran Maqasid

مُلاقِي

ملاقي in the Quran

Meaning: meet you

ملاقي occurs 2 times in 2 verses across 2 surahs of the Quran. Below is every verse with its translation. Tap any word to see its meaning.

Occurrences
2
Verses
2
Surahs
2

مُلاقِي

Noun · 2 times

Meaning: meet you · Also translated as: and you meet Him

Forms in the Quran

  • مُلَٰقِيكُمْ ×1
  • فَمُلَٰقِيهِ ×1

Its root in the classical dictionaries

اللقاء: مقابلة الشيء ومصادفته معا، وقد يعبر به عن كل واحد منهما، يقال: لقيه يلقاه لقاء ولقيا ولقية، ويقال ذلك في الإدراك بالحس، وبالبصر، وبالبصيرة. قال: لقد كنتم تمنون الموت من قبل أن تلقوه [آل عمران/ 143] ، وقال: لقد لقينا من سفرنا هذا نصبا [الكهف/ 62] . وملاقاة الله عز وجل عبارة عن القيامة، وعن المصير إليه. قال…

المفردات في غريب القرآن — الراغب الأصفهاني

قوله تعالى: ﴿وإذا لقوا الذين آمنوا قالوا آمنا﴾ [البقرة: 14] اللقاء: مصادفة الشيء للشيء ومقابلته له معا، يقال: لقيه يلقاه لقاء ولقيا ولقيا ولقية ولقية.

عمدة الحفاظ في تفسير أشرف الألفاظ — السمين الحلبي
The full entries on the root ل ق ي

Verses with ملاقي

Verses 1–2 of 2

  1. Each word opens its meaning.

    Say: "The Death from which Ye flee will truly Overtake you: then will Ye be sent back To the Knower of things Secret and open: and He Will tell you (the truth Of) the things that ye did!"

    Surah Al-Jumu'ah, verse 62:8
  2. Each word opens its meaning.

    O thou man! Verily thou art ever Toiling on towards thy Lord— Painfully toiling,—but thou Shalt meet Him.

    Surah Al-Inshiqaq, verse 84:6