Skip to content
Quran Maqasid

يُلاقُ

يلاق in the Quran

Meaning: they meet

يلاق occurs 3 times in 3 verses across 3 surahs of the Quran. Below is every verse with its translation. Tap any word to see its meaning.

Occurrences
3
Verses
3
Surahs
3

يُلاقُ

Verb · 3 times

Meaning: they meet

Forms in the Quran

  • يُلَٰقُوا۟ ×3

Its root in the classical dictionaries

اللقاء: مقابلة الشيء ومصادفته معا، وقد يعبر به عن كل واحد منهما، يقال: لقيه يلقاه لقاء ولقيا ولقية، ويقال ذلك في الإدراك بالحس، وبالبصر، وبالبصيرة. قال: لقد كنتم تمنون الموت من قبل أن تلقوه [آل عمران/ 143] ، وقال: لقد لقينا من سفرنا هذا نصبا [الكهف/ 62] . وملاقاة الله عز وجل عبارة عن القيامة، وعن المصير إليه. قال…

المفردات في غريب القرآن — الراغب الأصفهاني

قوله تعالى: ﴿وإذا لقوا الذين آمنوا قالوا آمنا﴾ [البقرة: 14] اللقاء: مصادفة الشيء للشيء ومقابلته له معا، يقال: لقيه يلقاه لقاء ولقيا ولقيا ولقية ولقية.

عمدة الحفاظ في تفسير أشرف الألفاظ — السمين الحلبي
The full entries on the root ل ق ي

Verses with يلاق

Verses 1–3 of 3

  1. Each word opens its meaning.

    So leave them to babble And play (with vanities) Until they meet that Day, Of theirs, which they Have been promised.

    Surah Az-Zukhruf, verse 43:83
  2. Each word opens its meaning.

    So leave them alone Until they encounter That Day of theirs, Wherein they shall (perforce) Swoon (with terror),—

    Surah At-Tur, verse 52:45
  3. Each word opens its meaning.

    So leave them To plunge in vain talk And play about, Until they encounter That Day of theirs which They have been promised!—

    Surah Al-Ma'arij, verse 70:42