Skip to content
Quran Maqasid

تَلَقَّى

تلقى in the Quran

Meaning: Then received

تلقى occurs 4 times in 4 verses across 4 surahs of the Quran. Below is every verse with its translation. Tap any word to see its meaning.

Occurrences
4
Verses
4
Surahs
4

تَلَقَّى

Verb · 4 times

Meaning: Then received · Also translated as: and will meet them, you received it, receive

Forms in the Quran

  • فَتَلَقَّىٰٓ ×1
  • وَتَتَلَقَّىٰهُمُ ×1
  • تَلَقَّوْنَهُۥ ×1
  • يَتَلَقَّى ×1

Its root in the classical dictionaries

اللقاء: مقابلة الشيء ومصادفته معا، وقد يعبر به عن كل واحد منهما، يقال: لقيه يلقاه لقاء ولقيا ولقية، ويقال ذلك في الإدراك بالحس، وبالبصر، وبالبصيرة. قال: لقد كنتم تمنون الموت من قبل أن تلقوه [آل عمران/ 143] ، وقال: لقد لقينا من سفرنا هذا نصبا [الكهف/ 62] . وملاقاة الله عز وجل عبارة عن القيامة، وعن المصير إليه. قال…

المفردات في غريب القرآن — الراغب الأصفهاني

قوله تعالى: ﴿وإذا لقوا الذين آمنوا قالوا آمنا﴾ [البقرة: 14] اللقاء: مصادفة الشيء للشيء ومقابلته له معا، يقال: لقيه يلقاه لقاء ولقيا ولقيا ولقية ولقية.

عمدة الحفاظ في تفسير أشرف الألفاظ — السمين الحلبي
The full entries on the root ل ق ي

Verses with تلقى

Verses 1–4 of 4

  1. Each word opens its meaning.

    Then learnt Adam from his Lord Words of inspiration, and his Lord Turned towards him; for He Is Oft-Returning, Most Merciful.

    Surah Al-Baqarah, verse 2:37
  2. Each word opens its meaning.

    The Great Terror will Bring them no grief: But the angels will meet them (With mutual greetings): "This is your Day,— (The Day) that ye were promised."

    Surah Al-Anbya, verse 21:103
  3. Each word opens its meaning.

    Behold, ye received it On your tongues, And said out of your mouths Things of which ye had No knowledge; and ye thought It to be a light matter, While it was most serious In the sight of God.

    Surah An-Nur, verse 24:15
  4. Each word opens its meaning.

    Behold, two (guardian angels) Appointed to learn (his doings) Learn (and note them), One sitting on the right And one on the left.

    Surah Qaf, verse 50:17