نَهار
Noun · 57 timesMeaning: the day · Also translated as: day, and day, by day
Forms in the Quran
- وَٱلنَّهَارِ ×26
- ٱلنَّهَارِ ×25
- بِٱلنَّهَارِ ×2
- نَهَارًا ×2
- نَّهَارٍۭ ×1
- وَنَهَارًا ×1
نَهار
نهار in the Quran
Meaning: the day
نهار occurs 57 times in 50 verses across 34 surahs of the Quran. Below is every verse with its translation. Tap any word to see its meaning.
- Occurrences
- 57
- Verses
- 50
- Surahs
- 34
- Root
- ن ه ر
Its root in the classical dictionaries
النهر: مجرى الماء الفائض، وجمعه: أنهار، قال تعالى: وفجرنا خلالهما نهرا
قوله تعالى: ﴿في جنات ونهر﴾ [القمر: 54] النهر: أصله الشق الواسع الذي يجري فيه الماء، من: نهرت الشيء، أي شققته شقا واسعا. ثم تجوز به عن الماء الجاري فيه للمجاورة. قوله: ﴿تجري من تحتها الأنهار﴾ [النساء: 57] مجاز إما بإسناد الجري إلى المكان مجازا أو بإسناده للماء إطلاقا لاسم المحل على الحال. وقرئ: ﴿وفي جنات ونهر﴾ بضمتين،…
Verses with نهار
Verses 21–40 of 50
- Each word opens its meaning.
They celebrate His praises Night and day, nor do they Ever flag or intermit.
Surah Al-Anbya, verse 21:20 - Each word opens its meaning.
It is He Who created The Night and the Day, And the sun and the moon: All (the celestial bodies) Swim along, each in its Rounded course.
Surah Al-Anbya, verse 21:33 - Each word opens its meaning.
Say, "Who can keep You safe by night and by day From (the Wrath of) (God) Most Gracious?" Yet they Turn away from the mention Of their Lord.
Surah Al-Anbya, verse 21:42 - Each word opens its meaning.
That is because God merges Night into Day, and He Merges Day into Night, and Verily it is God Who hears And sees (all things).
Surah Al-Hajj, verse 22:61 - Each word opens its meaning.
It is He Who gives Life and death, and to Him (Is due) the alternation Of Night and Day: Will ye not then understand?
Surah Al-Mu'minun, verse 23:80 - Each word opens its meaning.
It is God Who alternates The Night and the Day: Verily in these things Is an instructive example For those who have vision!
Surah An-Nur, verse 24:44 - Each word opens its meaning.
And He it is Who makes The Night as a Robe For you, and Sleep as Repose, And makes the Day (As it were) a Resurrection.
Surah Al-Furqan, verse 25:47 - Each word opens its meaning.
And it is He Who made The Night and the Day To follow each other: For such as have the will To celebrate His praises Or to show their gratitude.
Surah Al-Furqan, verse 25:62 - Each word opens its meaning.
See they not that We Have made the Night For them to rest in And the Day to give Them light? Verily in this Are Signs for any people That believe!
Surah An-Naml, verse 27:86 - Each word opens its meaning.
Say: See ye? If God Were to make the Day Perpetual over you to the Day Of Judgment, what god Is there other than God, Who can give you a Night In which ye can rest? Will ye not then see?
Surah Al-Qasas, verse 28:72 - Each word opens its meaning.
It is out of His Mercy That He has made for you Night and Day,—that ye May rest therein, and that Ye may seek of His Grace;— And in order that ye May be grateful.
Surah Al-Qasas, verse 28:73 - Each word opens its meaning.
And among His Signs Is the sleep that ye take By night and by day, And the quest that ye (Make for livelihood) Out of His Bounty: verily In that are Signs For those who hearken.
Surah Ar-Rum, verse 30:23 - Each word opens its meaning.
Seest thou not that God merges Night into Day And He merges Day into Night; That He has subjected the sun, And the moon (to His Law), Each running its course For a term appointed; and That God is well acquainted With all that ye do?
Surah Luqman, verse 31:29 - Each word opens its meaning.
Those who had been despised Will say to the arrogant ones: "Nay! it was a plot (Of yours) by day and by night: Behold! ye (constantly) ordered us To be ungrateful to God And to attribute equals to Him! They will declare (their) repentance When they see the Penalty: We shall put yokes On the necks of the Unbelievers: It would only be a requital For their (ill) Deeds.
Surah Saba, verse 34:33 - Each word opens its meaning.
He merges Night into Day, And He merges Day Into Night, and He has Subjected the sun and The moon (to His Law): Each one runs its course For a term appointed. Such is God your Lord: To Him belongs all Dominion. And those whom ye invoke Besides Him have not The least power.
Surah Fatir, verse 35:13 - Each word opens its meaning.
And a Sign for them Is the Night: We withdraw Therefrom the Day, and behold They are plunged in darkness;
Surah Ya-Sin, verse 36:37 - Each word opens its meaning.
It is not permitted To the Sun to catch up The Moon, nor can The Night outstrip the Day: Each (just) swims along (its own) orbit (According to Law).
Surah Ya-Sin, verse 36:40 - Each word opens its meaning.
He created the heavens And the earth In true (proportions): He makes the Night Overlap the Day, and the Day Overlap the Night: He has subjected The sun and the moon (To His law): Each one follows a course For a time appointed. Is not He the Exalted In Power—He Who forgives Again and again?
Surah Az-Zumar, verse 39:5 - Each word opens its meaning.
It is God Who has Made the Night for you, That ye may rest therein, And the Day, as that Which helps (you) to see. Verily God is Full of Grace and Bounty to men: Yet most men give No thanks.
Surah Ghafir, verse 40:61 - Each word opens its meaning.
Among His Signs are The Night and the Day, And the Sun and the Moon. Adore not the sun And the moon, but adore God, Who created them, If it is. Him ye wish To serve.
Surah Fussilat, verse 41:37