İçeriğe geç
Quran Maqasid

Yûsuf Suresi, 20. ayet

Her kelime anlamını açar.

﴿٢٠﴾

Anlamı ve okunuşu için bir kelimeye dokunun, sonra sayfasını açın.

Harekesiz

وشروه بثمن بخس دراهم معدودة وكانوا فيه من الزاهدين

(Kafile Mısır'a vardığında) onu değersiz bir pahaya, sayılı birkaç dirheme sattılar. Onlar zaten ona değer vermemişlerdi.

Bu meal, mütercimin Kur'an'ın anlamlarına dair anlayışıdır, Kur'an'ın kendisi değildir. Yöntemimiz

  • 111 ayetten 20.
  • 12. cüz
  • Sayfa 237

Kelime kelime

  1. وَشَرَوْهُve onu sattılarwasharawhu
  2. بِثَمَنٍۭbir pahayabithamanin
  3. بَخْسٍۢdüşükbakhsin
  4. دَرَٰهِمَparayadarāhima
  5. مَعْدُودَةٍۢbirkaçmaʿdūdatin
  6. وَكَانُوا۟ve idilerwakānū
  7. فِيهِona karşıfīhi
  8. مِنَisteksizmina
  9. ٱلزَّٰهِدِينَthose keen to give upl-zāhidīna

Bu ayetin klasik tefsiri (Arapça)

Tefsir, müellifinin içtihadıdır; onu yazdığı gibi, kendisine nispet ederek aktarıyoruz. Yöntemimiz

Suresi içinde oku