İçeriğe geç
Quran Maqasid

İsrâ Suresi, 11. ayet

Her kelime anlamını açar.

﴿١١﴾

Anlamı ve okunuşu için bir kelimeye dokunun, sonra sayfasını açın.

Harekesiz

ويدع الانسان بالشر دعاءه بالخير وكان الانسان عجولا

İnsan hayrı istediği kadar şerri de ister. İnsan pek acelecidir!

Bu meal, mütercimin Kur'an'ın anlamlarına dair anlayışıdır, Kur'an'ın kendisi değildir. Yöntemimiz

  • 111 ayetten 11.
  • 15. cüz
  • Sayfa 283

Kelime kelime

  1. وَيَدْعُve du'a etmektedirwayadʿu
  2. ٱلْإِنسَـٰنُinsanl-insānu
  3. بِٱلشَّرِّşerrebil-shari
  4. دُعَآءَهُۥdu'a eder (gibi)duʿāahu
  5. بِٱلْخَيْرِ ۖhayrabil-khayri
  6. وَكَانَvewakāna
  7. ٱلْإِنسَـٰنُinsanl-insānu
  8. عَجُولًۭاpek acelecidirʿajūlan

Bu ayetin klasik tefsiri (Arapça)

Tefsir, müellifinin içtihadıdır; onu yazdığı gibi, kendisine nispet ederek aktarıyoruz. Yöntemimiz

Suresi içinde oku