İçeriğe geç
Quran Maqasid

Meryem Suresi, 30. ayet

Her kelime anlamını açar.

﴿٣٠﴾

Anlamı ve okunuşu için bir kelimeye dokunun, sonra sayfasını açın.

Harekesiz

قال اني عبد الله اتاني الكتاب وجعلني نبيا

Çocuk şöyle dedi: "Ben, Allah'ın kuluyum. O, bana Kitab'ı verdi ve beni peygamber yaptı."

Bu meal, mütercimin Kur'an'ın anlamlarına dair anlayışıdır, Kur'an'ın kendisi değildir. Yöntemimiz

  • 98 ayetten 30.
  • 16. cüz
  • Sayfa 307

Kelime kelime

  1. قَالَ(Çocuk) dediqāla
  2. إِنِّىşüphesiz beninnī
  3. عَبْدُkuluyumʿabdu
  4. ٱللَّهِAllah'ınl-lahi
  5. ءَاتَىٰنِىَbana verdiātāniya
  6. ٱلْكِتَـٰبَKitabıl-kitāba
  7. وَجَعَلَنِىve beni yaptıwajaʿalanī
  8. نَبِيًّۭاpeygambernabiyyan

Bu ayetin klasik tefsiri (Arapça)

Tefsir, müellifinin içtihadıdır; onu yazdığı gibi, kendisine nispet ederek aktarıyoruz. Yöntemimiz

Suresi içinde oku