İçeriğe geç
Quran Maqasid

Meryem Suresi, 54. ayet

Her kelime anlamını açar.

﴿٥٤﴾

Anlamı ve okunuşu için bir kelimeye dokunun, sonra sayfasını açın.

Harekesiz

واذكر في الكتاب اسماعيل انه كان صادق الوعد وكان رسولا نبيا

(Resulüm!) Kitap'ta İsmail'i de an. Gerçekten o, sözüne sadıktı, resul ve nebi idi.

Bu meal, mütercimin Kur'an'ın anlamlarına dair anlayışıdır, Kur'an'ın kendisi değildir. Yöntemimiz

  • 98 ayetten 54.
  • 16. cüz
  • Sayfa 309

Kelime kelime

  1. وَٱذْكُرْanwa-udh'kur
  2. فِىKitaptafī
  3. ٱلْكِتَـٰبِthe Bookl-kitābi
  4. إِسْمَـٰعِيلَ ۚİsma'il'i deis'māʿīla
  5. إِنَّهُۥçünkü oinnahu
  6. كَانَidikāna
  7. صَادِقَsadıkṣādiqa
  8. ٱلْوَعْدِsözündel-waʿdi
  9. وَكَانَve idiwakāna
  10. رَسُولًۭاbir peygamberrasūlan
  11. نَّبِيًّۭاnebinabiyyan

Bu ayetin klasik tefsiri (Arapça)

Tefsir, müellifinin içtihadıdır; onu yazdığı gibi, kendisine nispet ederek aktarıyoruz. Yöntemimiz

Suresi içinde oku