İçeriğe geç
Quran Maqasid

Enbiyâ Suresi, 69. ayet

Her kelime anlamını açar.

﴿٦٩﴾

Anlamı ve okunuşu için bir kelimeye dokunun, sonra sayfasını açın.

Harekesiz

قلنا يا نار كوني بردا وسلاما على ابراهيم

"Ey ateş! İbrahim için serinlik ve esenlik ol!" dedik.

Bu meal, mütercimin Kur'an'ın anlamlarına dair anlayışıdır, Kur'an'ın kendisi değildir. Yöntemimiz

  • 112 ayetten 69.
  • 17. cüz
  • Sayfa 327

Kelime kelime

  1. قُلْنَاbiz de dedik kiqul'nā
  2. يَـٰنَارُey ateşyānāru
  3. كُونِىolkūnī
  4. بَرْدًۭاserinbardan
  5. وَسَلَـٰمًاve esenlikwasalāman
  6. عَلَىٰٓİbrahim'eʿalā
  7. إِبْرَٰهِيمَIbrahimib'rāhīma

Bu ayetin klasik tefsiri (Arapça)

Tefsir, müellifinin içtihadıdır; onu yazdığı gibi, kendisine nispet ederek aktarıyoruz. Yöntemimiz

Suresi içinde oku