İçeriğe geç
Quran Maqasid

Mü'minûn Suresi, 70. ayet

Her kelime anlamını açar.

﴿٧٠﴾

Anlamı ve okunuşu için bir kelimeye dokunun, sonra sayfasını açın.

Harekesiz

ام يقولون به جنة بل جاءهم بالحق واكثرهم للحق كارهون

Yoksa onda bir cinnet olduğunu mu söylüyorlar? Hayır; o, kendilerine hakkı getirmiştir. Onların çoğu ise haktan hoşlanmamaktadırlar.

Bu meal, mütercimin Kur'an'ın anlamlarına dair anlayışıdır, Kur'an'ın kendisi değildir. Yöntemimiz

  • 118 ayetten 70.
  • 18. cüz
  • Sayfa 346

Kelime kelime

  1. أَمْyoksaam
  2. يَقُولُونَ(-mı) diyorlar?yaqūlūna
  3. بِهِۦondabihi
  4. جِنَّةٌۢ ۚbir delilik varjinnatun
  5. بَلْhayırbal
  6. جَآءَهُمo kendilerine getirdijāahum
  7. بِٱلْحَقِّhakkıbil-ḥaqi
  8. وَأَكْثَرُهُمْfakat çoklarıwa-aktharuhum
  9. لِلْحَقِّhaktanlil'ḥaqqi
  10. كَـٰرِهُونَhoşlanmıyorlarkārihūna

Bu ayetin klasik tefsiri (Arapça)

Tefsir, müellifinin içtihadıdır; onu yazdığı gibi, kendisine nispet ederek aktarıyoruz. Yöntemimiz

Suresi içinde oku