İçeriğe geç
Quran Maqasid

Furkân Suresi, 5. ayet

Her kelime anlamını açar.

﴿٥﴾

Anlamı ve okunuşu için bir kelimeye dokunun, sonra sayfasını açın.

Harekesiz

وقالوا اساطير الاولين اكتتبها فهي تملى عليه بكرة واصيلا

Yine onlar dediler ki: (Bu ayetler), onun, başkasına yazdırıp da kendisine sabah-akşam okunmakta olan, öncekilere ait masallardır.

Bu meal, mütercimin Kur'an'ın anlamlarına dair anlayışıdır, Kur'an'ın kendisi değildir. Yöntemimiz

  • 77 ayetten 5.
  • 18. cüz
  • Sayfa 360

Kelime kelime

  1. وَقَالُوٓا۟ve dedilerwaqālū
  2. أَسَـٰطِيرُmasallarıasāṭīru
  3. ٱلْأَوَّلِينَevvelkilerinl-awalīna
  4. ٱكْتَتَبَهَاonları yazmışik'tatabahā
  5. فَهِىَonlarfahiya
  6. تُمْلَىٰyazdırılıyortum'lā
  7. عَلَيْهِkendisineʿalayhi
  8. بُكْرَةًۭsabahbuk'ratan
  9. وَأَصِيلًۭاve akşamwa-aṣīlan

Bu ayetin klasik tefsiri (Arapça)

Tefsir, müellifinin içtihadıdır; onu yazdığı gibi, kendisine nispet ederek aktarıyoruz. Yöntemimiz

Suresi içinde oku