İçeriğe geç
Quran Maqasid

Furkân Suresi, 61. ayet

Her kelime anlamını açar.

﴿٦١﴾

Anlamı ve okunuşu için bir kelimeye dokunun, sonra sayfasını açın.

Harekesiz

تبارك الذي جعل في السماء بروجا وجعل فيها سراجا وقمرا منيرا

Gökte burçları var eden, onların içinde bir çerağ (güneş) ve nurlu bir ay barındıran Allah, yüceler yücesidir.

Bu meal, mütercimin Kur'an'ın anlamlarına dair anlayışıdır, Kur'an'ın kendisi değildir. Yöntemimiz

  • 77 ayetten 61.
  • 19. cüz
  • Sayfa 365

Kelime kelime

  1. تَبَارَكَyücedirtabāraka
  2. ٱلَّذِىO kialladhī
  3. جَعَلَyaptıjaʿala
  4. فِىgöktefī
  5. ٱلسَّمَآءِthe skiesl-samāi
  6. بُرُوجًۭاburçlarburūjan
  7. وَجَعَلَve var ettiwajaʿala
  8. فِيهَاoradafīhā
  9. سِرَٰجًۭاbir kandilsirājan
  10. وَقَمَرًۭاve bir aywaqamaran
  11. مُّنِيرًۭاaydınlatıcımunīran

Bu ayetin klasik tefsiri (Arapça)

Tefsir, müellifinin içtihadıdır; onu yazdığı gibi, kendisine nispet ederek aktarıyoruz. Yöntemimiz

Suresi içinde oku