İçeriğe geç
Quran Maqasid

Neml Suresi, 59. ayet

Her kelime anlamını açar.

﴿٥٩﴾

Anlamı ve okunuşu için bir kelimeye dokunun, sonra sayfasını açın.

Harekesiz

قل الحمد لله وسلام على عباده الذين اصطفى الله خير اما يشركون

(Resulüm!) De ki: Hamd olsun Allah'a, selam olsun seçkin kıldığı kullarına. Allah mı daha hayırlı, yoksa O'na koştukları ortaklar mı?

Bu meal, mütercimin Kur'an'ın anlamlarına dair anlayışıdır, Kur'an'ın kendisi değildir. Yöntemimiz

  • 93 ayetten 59.
  • 20. cüz
  • Sayfa 382

Kelime kelime

  1. قُلِde kiquli
  2. ٱلْحَمْدُhamd olsunl-ḥamdu
  3. لِلَّهِAllah'alillahi
  4. وَسَلَـٰمٌve selamwasalāmun
  5. عَلَىٰüzerineʿalā
  6. عِبَادِهِO'nun kullarıʿibādihi
  7. ٱلَّذِينَseçtiğialladhīna
  8. ٱصْطَفَىٰٓ ۗHe has choseniṣ'ṭafā
  9. ءَآللَّهُAllah mı?āllahu
  10. خَيْرٌhayırlıkhayrun
  11. أَمَّاyoksaammā
  12. يُشْرِكُونَortak koştukları mı?yush'rikūna

Bu ayetin klasik tefsiri (Arapça)

Tefsir, müellifinin içtihadıdır; onu yazdığı gibi, kendisine nispet ederek aktarıyoruz. Yöntemimiz

Suresi içinde oku