İçeriğe geç
Quran Maqasid

Muhammed Suresi, 17. ayet

Her kelime anlamını açar.

﴿١٧﴾

Anlamı ve okunuşu için bir kelimeye dokunun, sonra sayfasını açın.

Harekesiz

والذين اهتدوا زادهم هدى واتاهم تقواهم

Doğru yolu bulanlara gelince, Allah onların hidayetlerini arttırır ve sakınmalarını sağlar.

Bu meal, mütercimin Kur'an'ın anlamlarına dair anlayışıdır, Kur'an'ın kendisi değildir. Yöntemimiz

  • 38 ayetten 17.
  • 26. cüz
  • Sayfa 508

Kelime kelime

  1. وَٱلَّذِينَkimselere gelincewa-alladhīna
  2. ٱهْتَدَوْا۟hidayet bulan(lara)ih'tadaw
  3. زَادَهُمْonların artırmıştırzādahum
  4. هُدًۭىhidayetlerinihudan
  5. وَءَاتَىٰهُمْve onlara vermiştirwaātāhum
  6. تَقْوَىٰهُمْkorunmalarınıtaqwāhum

Bu ayetin klasik tefsiri (Arapça)

Tefsir, müellifinin içtihadıdır; onu yazdığı gibi, kendisine nispet ederek aktarıyoruz. Yöntemimiz

Suresi içinde oku