İçeriğe geç
Quran Maqasid

Muhammed Suresi, 27. ayet

Her kelime anlamını açar.

﴿٢٧﴾

Anlamı ve okunuşu için bir kelimeye dokunun, sonra sayfasını açın.

Harekesiz

فكيف اذا توفتهم الملائكة يضربون وجوههم وادبارهم

Ya melekler onların yüzlerine ve sırtlarına vurarak canlarını alırken durumları nasıl olacak!

Bu meal, mütercimin Kur'an'ın anlamlarına dair anlayışıdır, Kur'an'ın kendisi değildir. Yöntemimiz

  • 38 ayetten 27.
  • 26. cüz
  • Sayfa 509

Kelime kelime

  1. فَكَيْفَnice olur?fakayfa
  2. إِذَاcanlarını alırkenidhā
  3. تَوَفَّتْهُمُtake them in deathtawaffathumu
  4. ٱلْمَلَـٰٓئِكَةُmeleklerl-malāikatu
  5. يَضْرِبُونَvurarakyaḍribūna
  6. وُجُوهَهُمْyüzlerinewujūhahum
  7. وَأَدْبَـٰرَهُمْve arkalarınawa-adbārahum

Bu ayetin klasik tefsiri (Arapça)

Tefsir, müellifinin içtihadıdır; onu yazdığı gibi, kendisine nispet ederek aktarıyoruz. Yöntemimiz

Suresi içinde oku