İçeriğe geç
Quran Maqasid

Saf Suresi, 8. ayet

Her kelime anlamını açar.

﴿٨﴾

Anlamı ve okunuşu için bir kelimeye dokunun, sonra sayfasını açın.

Harekesiz

يريدون ليطفئوا نور الله بافواههم والله متم نوره ولو كره الكافرون

Onlar ağızlarıyla Allah'ın nurunu söndürmek istiyorlar. Halbuki kafirler istemeseler de Allah nurunu tamamlayacaktır.

Bu meal, mütercimin Kur'an'ın anlamlarına dair anlayışıdır, Kur'an'ın kendisi değildir. Yöntemimiz

  • 14 ayetten 8.
  • 28. cüz
  • Sayfa 552

Kelime kelime

  1. يُرِيدُونَistiyorlaryurīdūna
  2. لِيُطْفِـُٔوا۟söndürmekliyuṭ'fiū
  3. نُورَnurununūra
  4. ٱللَّهِAllah'ınl-lahi
  5. بِأَفْوَٰهِهِمْağızlarıylebi-afwāhihim
  6. وَٱللَّهُve Allahwal-lahu
  7. مُتِمُّtamamlayacaktırmutimmu
  8. نُورِهِۦnurununūrihi
  9. وَلَوْve şayetwalaw
  10. كَرِهَhoşlanmasa dakariha
  11. ٱلْكَـٰفِرُونَkafirlerl-kāfirūna

Bu ayetin klasik tefsiri (Arapça)

Tefsir, müellifinin içtihadıdır; onu yazdığı gibi, kendisine nispet ederek aktarıyoruz. Yöntemimiz

Suresi içinde oku