İçeriğe geç
Quran Maqasid

İnsân Suresi, 11. ayet

Her kelime anlamını açar.

﴿١١﴾

Anlamı ve okunuşu için bir kelimeye dokunun, sonra sayfasını açın.

Harekesiz

فوقاهم الله شر ذلك اليوم ولقاهم نضرة وسرورا

İşte bu yüzden Allah onları o günün fenalığından esirger; (yüzlerine) parlaklık, (gönüllerine) sevinç verir.

Bu meal, mütercimin Kur'an'ın anlamlarına dair anlayışıdır, Kur'an'ın kendisi değildir. Yöntemimiz

  • 31 ayetten 11.
  • 29. cüz
  • Sayfa 579

Kelime kelime

  1. فَوَقَىٰهُمُonları korumuşturfawaqāhumu
  2. ٱللَّهُAllahl-lahu
  3. شَرَّşerrindensharra
  4. ذَٰلِكَodhālika
  5. ٱلْيَوْمِgününl-yawmi
  6. وَلَقَّىٰهُمْve onlara vermiştirwalaqqāhum
  7. نَضْرَةًۭparlaklıknaḍratan
  8. وَسُرُورًۭاve sevinçwasurūran

Bu ayetin klasik tefsiri (Arapça)

Tefsir, müellifinin içtihadıdır; onu yazdığı gibi, kendisine nispet ederek aktarıyoruz. Yöntemimiz

Suresi içinde oku