İçeriğe geç
Quran Maqasid

أَعْلَن

أعلن Kur'an'da

Anlamı: açığa vurdukları

أعلن, Kur'an'ın 10 suresinde 12 ayette 12 kez geçer. Aşağıda mealiyle her ayet var. Anlamını görmek için herhangi bir kelimeye dokunun.

Geçiş sayısı
12
Ayet
12
Sure
10

أَعْلَن

Fiil · 12 kez

Anlamı: açığa vurdukları · Şöyle de çevrilmiştir: açığa vurduğunuz, açığa vurduğumuz, açığa vurduğunu, açıktan söyledim

Kur'an'daki biçimleri

  • يُعْلِنُونَ ×6
  • تُعْلِنُونَ ×3
  • نُعْلِنُ ×1
  • أَعْلَنتُمْ ×1
  • أَعْلَنتُ ×1

Kökü klasik sözlüklerde

العلانية: ضد السر، وأكثر ما يقال ذلك في المعاني دون الأعيان، يقال: علن كذا، وأعلنته أنا. قال تعالى: أعلنت لهم وأسررت لهم إسرارا

المفردات في غريب القرآن — الراغب الأصفهاني

قوله تعالى: ﴿ثم إني أعلنت لهم﴾ [نوح:9] أي أظهرت. يقال: أعلن يعلن إعلانا. والإعلان يقابل الإسرار؛ قال تعالى: ﴿سرا وعلانية﴾ [البقرة:274]. وأكثر ما يقال ذلك في المعاني دون الأعيان يقال: أعلنته فعلن، ومنه علوان الكتاب، لأنه يعرف به مدلوله، وهل هو من العلن اعتبارا بظهور المعنى فيه لا بظهور ذاته. وفيه لغة: العنوان، فكان…

عمدة الحفاظ في تفسير أشرف الألفاظ — السمين الحلبي
ع ل ن kökünün maddelerinin tamamı

أعلن geçen ayetler

12 ayetten 1–12

  1. Her kelime anlamını açar.

    Onlar bilmezler mi ki, gizlediklerini de açıkça yaptıklarını da Allah bilmektedir.

    Bakara Suresi, 2:77. ayet
  2. Her kelime anlamını açar.

    Bilesiniz ki, onlar Peygamber'den, (düşmanlıklarını) gizlemeleri için göğüslerini çevirirler (gönüllerinden geçeni gizlerler). İyi bilin ki, onlar elbiselerine büründükleri zaman dahi, Allah onların gizlediklerini de, açığa çıkardıklarını da bilir. Çünkü O, kalplerin özünü bilendir.

    Hûd Suresi, 11:5. ayet
  3. Her kelime anlamını açar.

    "Ey Rabbimiz! Şüphesiz ki sen bizim gizleyeceğimizi de açıklayacağımızı da bilirsin. Çünkü ne yerde ne de gökte hiçbir şey Allah'a gizli kalmaz."

    İbrâhîm Suresi, 14:38. ayet
  4. Her kelime anlamını açar.

    Allah, gizlediğinizi de açıkladığınızı da bilir.

    Nahl Suresi, 16:19. ayet
  5. Her kelime anlamını açar.

    Hiç şüphesiz Allah, onların gizleyeceklerini de açıklayacaklarını da bilir. O, büyüklük taslayanları asla sevmez.

    Nahl Suresi, 16:23. ayet
  6. Her kelime anlamını açar.

    (Şeytan böyle yapmış ki) göklerde ve yerde gizleneni açığa çıkaran, gizlediğinizi ve açıkladığınızı bilen Allah'a secde etmesinler.

    Neml Suresi, 27:25. ayet
  7. Her kelime anlamını açar.

    Rabbin elbette onların kalplerinin gizlediklerini de, açığa vurduklarını da bilir.

    Neml Suresi, 27:74. ayet
  8. Her kelime anlamını açar.

    Rabbin, onların, sinelerinde gizlediklerini de, açığa vurduklarını da bilir.

    Kasas Suresi, 28:69. ayet
  9. Her kelime anlamını açar.

    (Resulüm!) O halde onların sözleri sakın seni üzmesin. Kuşkusuz biz, onların gizlemekte olduklarını da, açığa vurduklarını da biliyoruz.

    Yâsîn Suresi, 36:76. ayet
  10. Her kelime anlamını açar.

    Ey iman edenler! Eğer benim yolumda savaşmak ve rızamı kazanmak için çıkmışsanız, benim de düşmanım, sizin de düşmanınız olanlara sevgi göstererek, gizli muhabbet besleyerek onları dost edinmeyin. Oysa onlar, size gelen gerçeği inkar etmişlerdir. Rabbiniz Allah'a inandığınızdan dolayı Peygamber'i de sizi de yurdunuzdan çıkarıyorlar. Ben, sizin saklı tuttuğunuzu da, açığa vurduğunuzu da en iyi bilenim. Sizden kim bunu yaparsa (onları dost edinirse) doğru yoldan sapmış olur.

    Mümtehine Suresi, 60:1. ayet
  11. Her kelime anlamını açar.

    Göklerde ve yerde olanları bilir. Gizlediklerinizi ve açığa vurduklarınızı da bilir. Allah kalplerde olanı bilendir.

    Tegâbün Suresi, 64:4. ayet
  12. Her kelime anlamını açar.

    Sonra, onlarla hem açıktan açığa hem de gizli gizli konuştum.

    Nûh Suresi, 71:9. ayet