İçeriğe geç
Quran Maqasid

أَغْرَيْ

أغري Kur'an'da

Anlamı: bu yüzden saldık

أغري, Kur'an'ın 2 suresinde 2 ayette 2 kez geçer. Aşağıda mealiyle her ayet var. Anlamını görmek için herhangi bir kelimeye dokunun.

Geçiş sayısı
2
Ayet
2
Sure
2
Kök
غ ر و

أَغْرَيْ

Fiil · 2 kez

Anlamı: bu yüzden saldık · Şöyle de çevrilmiştir: seni üstüne süreriz

Kur'an'daki biçimleri

  • فَأَغْرَيْنَا ×1
  • لَنُغْرِيَنَّكَ ×1

Kökü klasik sözlüklerde

غري بكذا ، أي: لهج به ولصق، وأصل ذلك من الغراء، وهو ما يلصق به، وقد أغريت فلانا بكذا، نحو: ألهجت به. قال تعالى: فأغرينا بينهم العداوة والبغضاء

المفردات في غريب القرآن — الراغب الأصفهاني

الغين والراء والحرف المعتل أصل صحيح، وهو يدل على الإعجاب والعجب لحسن الشيء. من ذلك الغري، وهو الحسن. يقال منه رجل غر. ثم سمي العجب غروا. ومنه: أغريته بالشيء الذي تلصق به الأشياء. ويقال: غارت العين بالدمع غراء، إذا لجت في البكاء. وغريت بالدمع. وقال الشاعر:

معجم مقاييس اللغة — ابن فارس
غ ر و kökünün maddelerinin tamamı

أغري geçen ayetler

2 ayetten 1–2

  1. Her kelime anlamını açar.

    "Biz hıristiyanlarız" diyenlerden de kesin sözlerini almıştık ama onlar da kendilerine zikredilen (verilen öğütlerin veya Kitab'ın) önemli bir bölümünü unuttular. Bu sebeple kıyamete kadar aralarına düşmanlık ve kin saldık. Yakında Allah onlara yaptıklarını haber verecektir.

    Mâide Suresi, 5:14. ayet
  2. Her kelime anlamını açar.

    Andolsun, iki yüzlüler, kalplerinde hastalık bulunanlar (fuhuş düşüncesi taşıyanlar), şehirde kötü haber yayanlar (bu hallerinden) vazgeçmezlerse, seni onlara musallat ederiz (onlarla savaşmanı ve onları şehirden sürüp çıkarmanı sana emrederiz); sonra orada, senin yanında ancak az bir zaman kalabilirler.

    Ahzâb Suresi, 33:60. ayet