İçeriğe geç
Quran Maqasid

اسْتَفْتَحُ

استفتح Kur'an'da

Anlamı: yardım istedikleri

استفتح, Kur'an'ın 3 suresinde 3 ayette 3 kez geçer. Aşağıda mealiyle her ayet var. Anlamını görmek için herhangi bir kelimeye dokunun.

Geçiş sayısı
3
Ayet
3
Sure
3

اسْتَفْتَحُ

Fiil · 3 kez

Anlamı: yardım istedikleri · Şöyle de çevrilmiştir: fetih istiyorsanız, fetih istediler

Kur'an'daki biçimleri

  • يَسْتَفْتِحُونَ ×1
  • تَسْتَفْتِحُوا۟ ×1
  • وَٱسْتَفْتَحُوا۟ ×1

Kökü klasik sözlüklerde

الفتح: إزالة الإغلاق والإشكال، وذلك ضربان:

المفردات في غريب القرآن — الراغب الأصفهاني

قوله تعالى: ﴿ثم يفتح بيننا بالحق وهو الفتاح العليم﴾ [سبأ: 26] أي يحكم ويقضي، وعن ابن عباس: "ما كنت أدري ما معنى الفتاح حتى اختصم إلي أعرابيان فقال أحدهما: افتح بيننا" وهي الفتاحة: أي الحكومة؛ وعليه قول الشاعر: [من الوافر]

عمدة الحفاظ في تفسير أشرف الألفاظ — السمين الحلبي
ف ت ح kökünün maddelerinin tamamı

استفتح geçen ayetler

3 ayetten 1–3

  1. Her kelime anlamını açar.

    Daha önce kafirlere karşı zafer isterlerken kendilerine Allah katından ellerindeki (Tevrat'ı) doğrulayan bir kitap gelip de (Tevrat'tan) bilip öğrendikleri gerçekler karşılarına dikilince onu inkar ettiler. İşte Allah'ın laneti böyle inkarcılaradır.

    Bakara Suresi, 2:89. ayet
  2. Her kelime anlamını açar.

    (Ey kafirler!) Eğer siz fetih istiyorsanız, işte size fetih geldi! (Yenelim derken yenildiniz.) Ve eğer (inkardan) vazgeçerseniz bu sizin için daha iyidir. Yine (Peygamber'e düşmanlığa) dönerseniz, biz de (ona) yardıma döneriz. Topluluğunuz çok bile olsa, sizden hiçbir şeyi savamaz. Çünkü Allah müminlerle beraberdir.

    Enfâl Suresi, 8:19. ayet
  3. Her kelime anlamını açar.

    (Peygamberler) fetih istediler (Allah da verdi). Her inatçı zorba da hüsrana uğradı.

    İbrâhîm Suresi, 14:15. ayet