İçeriğe geç
Quran Maqasid

اقْتَرَفْ

اقترف Kur'an'da

Anlamı: ve işlemeğe devam etsinler

اقترف, Kur'an'ın 3 suresinde 4 ayette 4 kez geçer. Aşağıda mealiyle her ayet var. Anlamını görmek için herhangi bir kelimeye dokunun.

Geçiş sayısı
4
Ayet
4
Sure
3

اقْتَرَفْ

Fiil · 4 kez

Anlamı: ve işlemeğe devam etsinler · Şöyle de çevrilmiştir: yapmış, kazandığınız, yaparsa

Kur'an'daki biçimleri

  • وَلِيَقْتَرِفُوا۟ ×1
  • يَقْتَرِفُونَ ×1
  • ٱقْتَرَفْتُمُوهَا ×1
  • يَقْتَرِفْ ×1

Kökü klasik sözlüklerde

أصل القرف والاقتراف: قشر اللحاء عن الشجر، والجلدة عن الجرح، وما يؤخذ منه:

المفردات في غريب القرآن — الراغب الأصفهاني

قوله تعالي: ﴿ومن يقترف حسنة﴾ [الشورى: 23] أي يكتسب. والاقتراف:

عمدة الحفاظ في تفسير أشرف الألفاظ — السمين الحلبي
ق ر ف kökünün maddelerinin tamamı

اقترف geçen ayetler

4 ayetten 1–4

  1. Her kelime anlamını açar.

    Ahirete inanmayanların kalpleri ona (yaldızlı söze) kansın, ondan hoşlansınlar ve işledikleri suçu işlemeye devam etsinler diye (böyle yaparlar).

    En'âm Suresi, 6:113. ayet
  2. Her kelime anlamını açar.

    Günahın açığını da gizlisini de bırakın! Çünkü günah işleyenler, yaptıklarının cezasını mutlaka çekeceklerdir.

    En'âm Suresi, 6:120. ayet
  3. Her kelime anlamını açar.

    De ki: Eğer babalarınız, oğullarınız, kardeşleriniz, eşleriniz, hısım akrabanız kazandığınız mallar, kesada uğramasından korktuğunuz ticaret, hoşlandığınız meskenler size Allah'tan, Resulünden ve Allah yolunda cihad etmekten daha sevgili ise, artık Allah emrini getirinceye kadar bekleyin. Allah fasıklar topluluğunu hidayete erdirmez.

    Tevbe Suresi, 9:24. ayet
  4. Her kelime anlamını açar.

    İşte Allah'ın, iman eden ve iyi işler yapan kullarına müjdelediği nimet budur. Deki: Ben buna karşılık sizden akrabalık sevgisinden başka bir ücret istemiyorum. Kim bir iyilik işlerse onun sevabını fazlasıyla veririz. Şüphesiz Allah bağışlayan, şükrün karşılığını verendir.

    Şûrâ Suresi, 42:23. ayet