İçeriğe geç
Quran Maqasid

اكْتالُ

اكتال Kur'an'da

Anlamı: ölç alım

اكتال, Kur'an'ın 2 suresinde 2 ayette 2 kez geçer. Aşağıda mealiyle her ayet var. Anlamını görmek için herhangi bir kelimeye dokunun.

Geçiş sayısı
2
Ayet
2
Sure
2

اكْتالُ

Fiil · 2 kez

Anlamı: ölç alım · Şöyle de çevrilmiştir: bir şey ölçüp aldıkları

Kur'an'daki biçimleri

  • نَكْتَلْ ×1
  • ٱكْتَالُوا۟ ×1

Kökü klasik sözlüklerde

الكيل: كيل الطعام. يقال: كلت له الطعام:

المفردات في غريب القرآن — الراغب الأصفهاني

قوله تعالى: ﴿نزداد كيل بعير﴾ [يوسف: 65] أي مقدار حمل بعير، فعبر عنه بذلك. والكيل معلوم وهو ما يكال به، وكأنه سمي بالمصدر في الأصل، يقال: كلته أكيله كيلا.

عمدة الحفاظ في تفسير أشرف الألفاظ — السمين الحلبي
ك ي ل kökünün maddelerinin tamamı

اكتال geçen ayetler

2 ayetten 1–2

  1. Her kelime anlamını açar.

    Babalarına döndüklerinde dediler ki: Ey babamız! Erzak bize yasaklandı. Kardeşimizi (Bünyamin'i) bizimle beraber gönder de (onun sayesinde) ölçüp alalım. Biz onu mutlaka koruyacağız.

    Yûsuf Suresi, 12:63. ayet
  2. Her kelime anlamını açar.

    Onlar insanlardan alırken ölçüp tarttıklarında tam,

    Mutaffifîn Suresi, 83:2. ayet