İçeriğe geç
Quran Maqasid

انتَقَمْ

انتقم Kur'an'da

Anlamı: biz de öc aldık

انتقم, Kur'an'ın 5 suresinde 6 ayette 6 kez geçer. Aşağıda mealiyle her ayet var. Anlamını görmek için herhangi bir kelimeye dokunun.

Geçiş sayısı
6
Ayet
6
Sure
5

انتَقَمْ

Fiil · 6 kez

Anlamı: biz de öc aldık · Şöyle de çevrilmiştir: öc alır, öcümüzü aldık, ve biz öc aldık

Kur'an'daki biçimleri

  • فَٱنتَقَمْنَا ×4
  • فَيَنتَقِمُ ×1
  • ٱنتَقَمْنَا ×1

Kökü klasik sözlüklerde

نقمت الشيء ونقمته : إذا أنكرته، إما باللسان، وإما بالعقوبة. قال تعالى: وما نقموا إلا أن أغناهم الله

المفردات في غريب القرآن — الراغب الأصفهاني

قوله تعالى: ﴿وما نقموا منهم﴾ [التوبة: 74] يقال: نقمت الشيء ونقمته -بالفتح والكسر -أي كرهته، والفتح أفصح. ولذلك لم يقرأ قوله: ﴿هل تنقمون﴾ [المائدة: 59] إلا بالكسر، وقيل: نقمته: أنكرته إما باللسان أو بالعقوبة. والنقمة والانتقام: العقوبة بإنكار. قال تعالى: ﴿فلما آسفونا انتقمنا منهم﴾ [الزخرف: 55] ونقمت عليه كذا: أنكرته…

عمدة الحفاظ في تفسير أشرف الألفاظ — السمين الحلبي
ن ق م kökünün maddelerinin tamamı

انتقم geçen ayetler

6 ayetten 1–6

  1. Her kelime anlamını açar.

    Ey iman edenler! İhramlı iken avı öldürmeyin. İçinizden kim onu kasten öldürürse öldürdüğü hayvanın dengi (ona) cezadır. (Buna) Kabe'ye varacak bir kurban olmak üzere içinizden adalet sahibi iki kişi hükmeder (öldürülen avın dengini takdir eder). Yahut (avlanmanın cezası), fakirleri doyurmaktan ibaret bir keffarettir, yahut onun dengi oruç tutmaktır. Ta ki (yasak av yapan) işinin cezasını tatmış olsun. Allah geçmişi affetmiştir. Kim bu suçu tekrar işlerse Allah da ondan karşılığını alır. Allah daima galiptir, öç alandır.

    Mâide Suresi, 5:95. ayet
  2. Her kelime anlamını açar.

    Biz de ayetlerimizi yalanlamaları ve onlardan gafil kalmaları sebebiyle kendilerinden intikam aldık ve onları denizde boğduk.

    A'râf Suresi, 7:136. ayet
  3. Her kelime anlamını açar.

    Biz onlardan da intikam aldık. İkisi de (Eyke ve Medyen) açık bir yol üzerindedir.

    Hicr Suresi, 15:79. ayet
  4. Her kelime anlamını açar.

    Andolsun ki, biz senden önce kendi kavimlerine nice peygamberler gönderdik de onlara açık deliller getirdiler. (Onları dinlemeyip) günaha dalanların ise cezalarını hakkıyla vermişizdir. Müminlere yardım etmek de bize düşer.

    Rûm Suresi, 30:47. ayet
  5. Her kelime anlamını açar.

    Biz de onlardan intikam aldık. Bak, yalanlayanların sonu nasıl oldu?

    Zuhruf Suresi, 43:25. ayet
  6. Her kelime anlamını açar.

    Böylece bizi öfkelendirince onlardan intikam aldık, hepsini suda boğduk.

    Zuhruf Suresi, 43:55. ayet