İçeriğe geç
Quran Maqasid

تُقْسِطُ

تقسط Kur'an'da

Anlamı: you will be able to do justice

تقسط, Kur'an'ın 3 suresinde 3 ayette 3 kez geçer. Aşağıda mealiyle her ayet var. Anlamını görmek için herhangi bir kelimeye dokunun.

Geçiş sayısı
3
Ayet
3
Sure
3

تُقْسِطُ

Fiil · 3 kez

Anlamı: you will be able to do justice · Şöyle de çevrilmiştir: ve daima adil olun, ve adaletli davranmaktan

Kur'an'daki biçimleri

  • تُقْسِطُوا۟ ×1
  • وَأَقْسِطُوٓا۟ ×1
  • وَتُقْسِطُوٓا۟ ×1

Kökü klasik sözlüklerde

القسط: هو النصيب بالعدل كالنصف والنصفة. قال تعالى: ليجزي الذين آمنوا وعملوا الصالحات بالقسط [يونس/ 4] ، وأقيموا الوزن بالقسط [الرحمن/ 9] والقسط: هو أن يأخذ قسط غيره، وذلك جور، والإقساط: أن يعطي قسط غيره، وذلك إنصاف، ولذلك قيل: قسط الرجل: إذا جار، وأقسط: إذا عدل. قال: أما القاسطون فكانوا لجهنم حطبا

المفردات في غريب القرآن — الراغب الأصفهاني

قوله تعالى: ﴿قائما بالقسط﴾ [آل عمران:18]. القسط: العدل: وقيل: النصيب بالعدل كالنصف والنصفة. والقسط -بالفتح- هو أن يأخذ قسط غيره، وهذا جور. والإقساط: أن يعطي قسط غيره، وذلك إنصاف؛ قال الراغب: ولذلك يقال: قسط الرجل: إذا جار. وأقسط: إذال عدل. قال تعالى: ﴿وأما القاسطون فكانوا لجهنم حطبا﴾ [الجن:15]، وقال: ﴿وأقسطوا إن الله…

عمدة الحفاظ في تفسير أشرف الألفاظ — السمين الحلبي
ق س ط kökünün maddelerinin tamamı

تقسط geçen ayetler

3 ayetten 1–3

  1. Her kelime anlamını açar.

    Eğer (kendileriyle evlendiğiniz takdir de) yetimlerin haklarına riayet edememekten korkarsanız beğendiğiniz (veya size helal olan) kadınlardan ikişer, üçer, dörder alın. Haksızlık yapmaktan korkarsanız bir tane alın; yahut da sahip olduğunuz (cariyeler) ile yetinin. Bu, adaletten ayrılmamanız için en uygun olanıdır.

    Nisâ Suresi, 4:3. ayet
  2. Her kelime anlamını açar.

    Eğer müminlerden iki gurup birbirleriyle vuruşurlarsa aralarını düzeltin. Şayet biri ötekine saldırırsa, Allah'ın buyruğuna dönünceye kadar saldıran tarafla savaşın. Eğer dönerse artık aralarını adaletle düzeltin ve (her işte) adaletli davranın. Şüphesiz ki Allah, adil davrananları sever.

    Hucurât Suresi, 49:9. ayet
  3. Her kelime anlamını açar.

    Allah, sizinle din uğrunda savaşmayan ve sizi yurtlarınızdan çıkarmayanlara iyilik yapmanızı ve onlara adil davranmanızı yasaklamaz. Çünkü Allah, adaletli olanları sever.

    Mümtehine Suresi, 60:8. ayet