تَناجَيْ
Fiil · 4 kezAnlamı: ve gizli gizli konuşuyorlar · Şöyle de çevrilmiştir: aranızda gizli konuştuğunuz, hold secret counsel, konuşun
Kur'an'daki biçimleri
- وَيَتَنَٰجَوْنَ ×1
- تَنَٰجَيْتُمْ ×1
- تَتَنَٰجَوْا۟ ×1
- وَتَنَٰجَوْا۟ ×1
تَناجَيْ
تناجي Kur'an'da
Anlamı: ve gizli gizli konuşuyorlar
تناجي, Kur'an'ın 1 suresinde 2 ayette 4 kez geçer. Aşağıda mealiyle her ayet var. Anlamını görmek için herhangi bir kelimeye dokunun.
- Geçiş sayısı
- 4
- Ayet
- 2
- Sure
- 1
- Kök
- ن ج و
Kökü klasik sözlüklerde
م، ونجم: طلع، نجوما ونجما، فصار النجم مرة اسما، ومرة مصدرا، فالنجوم مرة اسما كالقلوب والجيوب، ومرة مصدرا كالطلوع والغروب، ومنه شبه به طلوع النبات، والرأي، فقيل: نجم النبت والقرن، ونجم لي رأي نجما ونجوما، ونجم فلان على السلطان: صار
قوله تعالى: ﴿وأنجينا الذين آمنوا﴾ [النمل: 53] أي خلصناهم وأصل النجاة الانفصال من الشيء والتقصي منه. وذلك أن النجاة في الأصل المكان المرتفع، لأنه خلص عما حواليه من الأمكنة. وقيل: لأنه نجا من السيل. والناجي كأنه حل في ذلك المكان، ثم أطلق على كل خلاص.
تناجي geçen ayetler
2 ayetten 1–2
- Her kelime anlamını açar.
Gizli konuşmaktan menedildikten sonra yine o yasaklananı yapmaya kalkışarak günah, düşmanlık ve Peygamber'e karşı gelmek hususunda gizlice konuşanları görmedin mi? Onlar sana geldikleri zaman seni, Allah'ın selamlamadığı bir şekilde selamlıyorlar. Kendi içlerinden de: Bu söylediklerimiz yüzünden Allah'ın bize azap etmesi gerekmez miydi? derler. Cehennem onlara yeter. Oraya gireceklerdir. Ne kötü dönüş yeridir orası!
Mücâdele Suresi, 58:8. ayet - Her kelime anlamını açar.
Ey iman edenler! Aranızda gizli konuşacağınız zaman günahı, düşmanlığı ve Peygamber'e karşı gelmeyi fısıldamayın. İyilik ve takvayı konuşun. Huzuruna toplanacağınız Allah'tan korkun.
Mücâdele Suresi, 58:9. ayet