İçeriğe geç
Quran Maqasid

تَوْفِيق

توفيق Kur'an'da

Anlamı: ve uzlaştırmak

توفيق, Kur'an'ın 2 suresinde 2 ayette 2 kez geçer. Aşağıda mealiyle her ayet var. Anlamını görmek için herhangi bir kelimeye dokunun.

Geçiş sayısı
2
Ayet
2
Sure
2

تَوْفِيق

İsim · 2 kez

Anlamı: ve uzlaştırmak · Şöyle de çevrilmiştir: bir başarım

Kur'an'daki biçimleri

  • وَتَوْفِيقًا ×1
  • تَوْفِيقِىٓ ×1

Kökü klasik sözlüklerde

الوفق: المطابقة بين الشيئين. قال تعالى:

المفردات في غريب القرآن — الراغب الأصفهاني

الواو والفاء والقاف: كلمة تدل على ملاءمة الشيئين. منه الوفق: الموافقة. واتفق الشيئان: تقاربا وتلاءما. ووافقت فلانا: صادقته، كأنهما اجتمعا متوافقين.

معجم مقاييس اللغة — ابن فارس
و ف ق kökünün maddelerinin tamamı

توفيق geçen ayetler

2 ayetten 1–2

  1. Her kelime anlamını açar.

    Elleriyle yaptıkları yüzünden başlarına bir felaket gelince hemen, biz yalnızca iyilik etmek ve arayı bulmak istedik, diye yemin ederek sana nasıl gelirler!

    Nisâ Suresi, 4:62. ayet
  2. Her kelime anlamını açar.

    Dedi ki: Ey kavmim! Eğer benim, Rabbim tarafından (verilmiş) apaçık bir delilim varsa ve O bana tarafından güzel bir rızık vermişse buna ne dersiniz? Size yasak ettiğim şeylerin aksini yaparak size aykırı davranmak istemiyorum. Ben sadece gücümün yettiği kadar ıslah etmek istiyorum. Fakat başarmam ancak Allah'ın yardımı iledir. Yalnız O'na dayandım ve yalnız O'na döneceğim.

    Hûd Suresi, 11:88. ayet