جَهَّزَ
Fiil · 2 kezAnlamı: yükletti · Şöyle de çevrilmiştir: hazırlatırken
Kur'an'daki biçimleri
- جَهَّزَهُم ×2
جَهَّزَ
جهز Kur'an'da
Anlamı: yükletti
جهز, Kur'an'ın 1 suresinde 2 ayette 2 kez geçer. Aşağıda mealiyle her ayet var. Anlamını görmek için herhangi bir kelimeye dokunun.
- Geçiş sayısı
- 2
- Ayet
- 2
- Sure
- 1
- Kök
- ج ه ز
Kökü klasik sözlüklerde
قال تعالى: فلما جهزهم بجهازهم
الجهاز: ما يعد من متاع ونحوه. والتجهيز: بعث ذلك، أو حمله. وعليه قوله تعالى: ﴿ولما جهزهم بجهازهم﴾ [يوسف: 59]، وقرئ بالكسر. وجهيزة: امرأة محمقة ثم قيل لكل من ترضع ولد غيرها جهيزة لذلك. وضرب البعير بجهازه: إذا ألقى متاعه في رحله فنفر. وجهاز العروس: أثاث البيت ومتاعه.
جهز geçen ayetler
2 ayetten 1–2
- Her kelime anlamını açar.
(Yusuf) onların yüklerini hazırlayınca dedi ki: "Sizin bababir kardeşinizi de bana getirin. Görmüyor musunuz, ben ölçeği tam dolduruyorum ve ben misafirperverlerin en iyisiyim.
Yûsuf Suresi, 12:59. ayet - Her kelime anlamını açar.
(Yusuf) onların yükünü hazırladığı zaman maşrabayı kardeşinin yükü içine koydu! (Kafile hareket ettikten) sonra bir tellal: Ey kafile! Siz hırsızsınız! diye seslendi.
Yûsuf Suresi, 12:70. ayet