Anlamı: artırır · Şöyle de çevrilmiştir: artırmıştır, ve daha fazlasını vereceğiz, ve onun artırdı, onların artırdı
Kur'an'daki biçimleri
وَيَزِيدُهُم×5
يَزِيدُ×4
زَادَهُمْ×3
فَزَادَهُمُ×2
وَلَيَزِيدَنَّ×2
فَزَادَتْهُمْ×2
زِدْنَٰهُمْ×2
يَزِيدُهُمْ×2
زاد
İsim · 1 kez
Anlamı: azığın
Kur'an'daki biçimleri
ٱلزَّادِ×1
Kökü klasik sözlüklerde
قوله تعالى: ﴿ويزيد الله الذين اهتدوا هدى﴾ [مريم: 76]. الزيادة: ضم شيء إلى ما عليه الشيء في نفسه، والمراد بزيادة الهدى زيادة أسبابه المقتضية لتقويته. وزاد يتعدى لواحد ولاثنين، نحو: ﴿فزادهم الله مرضا﴾ [البقرة: 10] وقد يكون لازما نحو:
الزاء والياء والدال أصل يدل على الفضل. يقولون زاد الشيء يزيد، فهو زائد. وهؤلاء قوم زيد على كذا، أي يزيدون. قال:
(Öğütlerinin fayda vermemesi üzerine) Nuh: Rabbim! dedi, doğrusu bunlar bana karşı geldiler de, malı ve çocuğu kendi ziyanını arttırmaktan başka işe yaramayan kimseye uydular.
"Rabbim! Beni, ana-babamı, iman etmiş olarak evime girenleri, iman eden erkekleri ve iman eden kadınları bağışla, zalimlerin de ancak helakini arttır."