İçeriğe geç
Quran Maqasid

عَجُوز

عجوز Kur'an'da

Anlamı: bir koca karı

عجوز, Kur'an'ın 4 suresinde 4 ayette 4 kez geçer. Aşağıda mealiyle her ayet var. Anlamını görmek için herhangi bir kelimeye dokunun.

Geçiş sayısı
4
Ayet
4
Sure
4

عَجُوز

İsim · 4 kez

Anlamı: bir koca karı · Şöyle de çevrilmiştir: kocamış bir kadın iken, acuze bir kadın

Kur'an'daki biçimleri

  • عَجُوزٌ ×2
  • عَجُوزًا ×2

Kökü klasik sözlüklerde

عجز الإنسان: مؤخره، وبه شبه مؤخر غيره.

المفردات في غريب القرآن — الراغب الأصفهاني

قوله تعالى: ﴿كأنهم أعجاز نخل خاوية﴾ [الحاقة: 7]. الأعجاز جمع عجز وهو في الأصل مؤخر الإنسان ثم شبه مؤخر غيره به. وقوله: ﴿يا ويلتا أعجزت أن أكون مثل هذا الغراب﴾ [المائدة: 31] أي قصرت ولم أقدر. فحقيقة العجز التأخر عن الشيء وحصوله عن عجز الأمر أي مؤخره. كما ذكر في الدبر ثم عبر به في العرف عن الصور عن فعل الشيء، وهو ضد…

عمدة الحفاظ في تفسير أشرف الألفاظ — السمين الحلبي
ع ج ز kökünün maddelerinin tamamı

عجوز geçen ayetler

4 ayetten 1–4

  1. Her kelime anlamını açar.

    (İbrahim'in karısı:) Olacak şey değil! Ben bir kocakarı, bu kocam da bir ihtiyar iken çocuk mu doğuracağım? Bu gerçekten şaşılacak bir şey! dedi.

    Hûd Suresi, 11:72. ayet
  2. Her kelime anlamını açar.

    Ancak bir kocakarı müstesna. O, geride kalanlardan (oldu).

    Şuarâ Suresi, 26:171. ayet
  3. Her kelime anlamını açar.

    Ancak geridekiler arasında kalan yaşlı bir kadın dışında,

    Sâffât Suresi, 37:135. ayet
  4. Her kelime anlamını açar.

    Karısı çığlık atarak geldi. Elini yüzüne çarparak: "Ben kısır bir kocakarıyım!" dedi.

    Zâriyât Suresi, 51:29. ayet