İçeriğe geç
Quran Maqasid

Zâriyât Suresi, 29. ayet

Her kelime anlamını açar.

﴿٢٩﴾

Anlamı ve okunuşu için bir kelimeye dokunun, sonra sayfasını açın.

Harekesiz

فاقبلت امراته في صرة فصكت وجهها وقالت عجوز عقيم

Karısı çığlık atarak geldi. Elini yüzüne çarparak: "Ben kısır bir kocakarıyım!" dedi.

Bu meal, mütercimin Kur'an'ın anlamlarına dair anlayışıdır, Kur'an'ın kendisi değildir. Yöntemimiz

  • 60 ayetten 29.
  • 26. cüz
  • Sayfa 521

Kelime kelime

  1. فَأَقْبَلَتِsonra geldifa-aqbalati
  2. ٱمْرَأَتُهُۥkarısı (Sare)im'ra-atuhu
  3. فِىiçindefī
  4. صَرَّةٍۢçığlıkṣarratin
  5. فَصَكَّتْvurarakfaṣakkat
  6. وَجْهَهَاyüzünewajhahā
  7. وَقَالَتْve dediwaqālat
  8. عَجُوزٌbir koca karıʿajūzun
  9. عَقِيمٌۭkısırʿaqīmun

Bu ayetin klasik tefsiri (Arapça)

Tefsir, müellifinin içtihadıdır; onu yazdığı gibi, kendisine nispet ederek aktarıyoruz. Yöntemimiz

Suresi içinde oku