İçeriğe geç
Quran Maqasid

عِير

عير Kur'an'da

Anlamı: kervan

عير, Kur'an'ın 1 suresinde 3 ayette 3 kez geçer. Aşağıda mealiyle her ayet var. Anlamını görmek için herhangi bir kelimeye dokunun.

Geçiş sayısı
3
Ayet
3
Sure
1

عِير

İsim · 3 kez

Anlamı: kervan

Kur'an'daki biçimleri

  • ٱلْعِيرُ ×2
  • وَٱلْعِيرَ ×1

Kökü klasik sözlüklerde

العير: القوم الذين معهم أحمال الميرة، وذلك اسم للرجال والجمال الحاملة للميرة، وإن كان قد يستعمل في كل واحد من دون الآخر. قال تعالى: ولما فصلت العير [يوسف/ 94] ، أيتها العير إنكم لسارقون [يوسف/ 70] ، والعير التي أقبلنا فيها [يوسف/ 82] ، والعير يقال للحمار الوحشي، وللناشز على ظهر القدم، ولإنسان العين، ولما تحت غضروف…

المفردات في غريب القرآن — الراغب الأصفهاني

قوله تعالى: ﴿أيتها العير﴾ [يوسف:7] قيل: هم أصحاب الإبل والإبل الحاملة للميرة، فهواسم للمجموع. وقد يطلق على كل واحد منهما على انفراده. ونسبة السرقة إنما تصح للناس فقط. وقيل: العير: الإبل والحمير التي تحمل عليها الأحمال، وأراد أصحاب العير كقوله عليه الصلاة والسلام: «يا خيل الله اركبي» والعير لفظ مشترك بين ما ذكرنا وبين…

عمدة الحفاظ في تفسير أشرف الألفاظ — السمين الحلبي
ع ي ر kökünün maddelerinin tamamı

عير geçen ayetler

3 ayetten 1–3

  1. Her kelime anlamını açar.

    (Yusuf) onların yükünü hazırladığı zaman maşrabayı kardeşinin yükü içine koydu! (Kafile hareket ettikten) sonra bir tellal: Ey kafile! Siz hırsızsınız! diye seslendi.

    Yûsuf Suresi, 12:70. ayet
  2. Her kelime anlamını açar.

    (İstersen) içinde bulunduğumuz şehire (Mısır halkına) ve aralarında geldiğimiz kafileye de sor. Biz gerçekten doğru söylüyoruz."

    Yûsuf Suresi, 12:82. ayet
  3. Her kelime anlamını açar.

    Kafile (Mısır'dan) ayrılınca, babaları (yanındakilere): Eğer bana bunamış demezseniz inanın ben Yusuf'un kokusunu alıyorum! dedi.

    Yûsuf Suresi, 12:94. ayet