İçeriğe geç
Quran Maqasid

فاتَ

فات Kur'an'da

Anlamı: elinizden giden

فات, Kur'an'ın 3 suresinde 3 ayette 3 kez geçer. Aşağıda mealiyle her ayet var. Anlamını görmek için herhangi bir kelimeye dokunun.

Geçiş sayısı
3
Ayet
3
Sure
3

فاتَ

Fiil · 3 kez

Anlamı: elinizden giden · Şöyle de çevrilmiştir: elinizden çıkan, giderse

Kur'an'daki biçimleri

  • فَاتَكُمْ ×3

Kökü klasik sözlüklerde

الفوت: بعد الشيء عن الإنسان بحيث يتعذر إدراكه، قال: وإن فاتكم شيء من أزواجكم إلى الكفار

المفردات في غريب القرآن — الراغب الأصفهاني

الفاء والواو والتاء أصيل صحيح يدل على خلاف إدراك الشيء والوصول إليه. يقال: فاته الشيء فوتا. وتفاوت الشيئان: تباعد ما بينهما، أي لم يدرك هذا ذاك. والافتيات: افتعال من الفوت، وهو السبق إلى الشيء دون الائتمار. يقال: فلان لا يفتات عليه، أي لا يعمل شيء دون أمره.

معجم مقاييس اللغة — ابن فارس
ف و ت kökünün maddelerinin tamamı

فات geçen ayetler

3 ayetten 1–3

  1. Her kelime anlamını açar.

    O zaman Peygamber arkanızdan sizi çağırdığı halde siz, durmadan (savaş alanından) uzaklaşıyor, hiç kimseye dönüp bakmıyordunuz. (Allah) size keder üstüne keder verdi ki, bundan dolayı gerek elinizden gidene, gerekse başınıza gelenlere üzülmeyesiniz. Allah yaptıklarınızdan haberdardır.

    Âl-i İmrân Suresi, 3:153. ayet
  2. Her kelime anlamını açar.

    (Allah bunu) elinizden çıkana üzülmeyesiniz ve Allah'ın size verdiği nimetlerle şımarmayasınız diye açıklamaktadır. Çünkü Allah, kendini beğenip böbürlenen kimseleri sevmez.

    Hadîd Suresi, 57:23. ayet
  3. Her kelime anlamını açar.

    Eğer eşlerinizden biri, sizi bırakıp kafirlere kaçar, siz de (onlarla savaşıp) galip gelirseniz, eşleri gitmiş olanlara (ganimetten), harcadıkları kadar verin. İnandığınız Allah'a karşı gelmekten sakının.

    Mümtehine Suresi, 60:11. ayet