İçeriğe geç
Quran Maqasid

فَرَّتْ

فرت Kur'an'da

Anlamı: kaçtım

فرت, Kur'an'ın 6 suresinde 6 ayette 6 kez geçer. Aşağıda mealiyle her ayet var. Anlamını görmek için herhangi bir kelimeye dokunun.

Geçiş sayısı
6
Ayet
6
Sure
6

فَرَّتْ

Fiil · 6 kez

Anlamı: kaçtım · Şöyle de çevrilmiştir: kaçıyorsanız, o halde kaçın, you flee, ürkmüş

Kur'an'daki biçimleri

  • فَفَرَرْتُ ×1
  • فَرَرْتُم ×1
  • فَفِرُّوٓا۟ ×1
  • تَفِرُّونَ ×1
  • فَرَّتْ ×1
  • يَفِرُّ ×1

Kökü klasik sözlüklerde

أصل الفر: الكشف عن سن الدابة. يقال:

المفردات في غريب القرآن — الراغب الأصفهاني

قوله تعالى: ﴿يقول الإنسان يومئذ أين المفر﴾] القيامة:10 [أي المهرب، من: فر الرجل يفر، وهو في الآية الكريمة يحتمل أن يراد به مكان الفرار وزمانه ونفس القرار، نحو المقتل والمضرب. والأصل: مفرر، وإنما أدغم.

عمدة الحفاظ في تفسير أشرف الألفاظ — السمين الحلبي
ف ر ر kökünün maddelerinin tamamı

فرت geçen ayetler

6 ayetten 1–6

  1. Her kelime anlamını açar.

    Sizden korkunca da hemen aranızdan kaçtım. Sonra Rabbim bana hikmet bahşetti ve beni peygamberlerden kıldı.

    Şuarâ Suresi, 26:21. ayet
  2. Her kelime anlamını açar.

    (Resulüm!) De ki: Eğer ölümden veya öldürülmekten kaçıyorsanız, kaçmanın size asla faydası olmaz! (Eceliniz gelmemiş ise) o takdirde de, yaşatılacağınız süre çok değildir.

    Ahzâb Suresi, 33:16. ayet
  3. Her kelime anlamını açar.

    O halde Allah'a koşun. Çünkü ben, size O'nun katından (gelmiş) açık bir uyarıcıyım.

    Zâriyât Suresi, 51:50. ayet
  4. Her kelime anlamını açar.

    De ki: Sizin kendisinden kaçtığınız ölüm, muhakkak sizi bulacaktır. Sonra da görüleni ve görülmeyeni bilen Allah'a döndürüleceksiniz de O size bütün yaptıklarınızı haber verecektir.

    Cuma Suresi, 62:8. ayet
  5. Her kelime anlamını açar.

    Âdeta arslandan ürkmüş.

    Müddessir Suresi, 74:51. ayet
  6. Her kelime anlamını açar.

    İşte o gün kişi kardeşinden, kaçar.

    Abese Suresi, 80:34. ayet