İçeriğe geç
Quran Maqasid

فَشِلْ

فشل Kur'an'da

Anlamı: they lost heart

فشل, Kur'an'ın 2 suresinde 4 ayette 4 kez geçer. Aşağıda mealiyle her ayet var. Anlamını görmek için herhangi bir kelimeye dokunun.

Geçiş sayısı
4
Ayet
4
Sure
2

فَشِلْ

Fiil · 4 kez

Anlamı: they lost heart · Şöyle de çevrilmiştir: siz korktunuz, çekinirdiniz, yoksa korkuya kapılırsınız da

Kur'an'daki biçimleri

  • تَفْشَلَا ×1
  • فَشِلْتُمْ ×1
  • لَّفَشِلْتُمْ ×1
  • فَتَفْشَلُوا۟ ×1

Kökü klasik sözlüklerde

الفشل: ضعف مع جبن. قال تعالى: حتى إذا فشلتم

المفردات في غريب القرآن — الراغب الأصفهاني

قوله تعالى: ﴿لفشلتم﴾] الأنفال:43 [أي لجبنتم. يقال: فشل من الأمر يفشل فشلا: إذا جبن؛ فالفشل: ضعف القلب وخور الجنان، ومنه قوله تعالى: ﴿إذ همت طائفتان منكم أن تفشلا﴾] آل عمران:122 [. وقيل: الفشل ضعف مع جبن. وتفشل الماء: إذا سال، وتفاشل مثله.

عمدة الحفاظ في تفسير أشرف الألفاظ — السمين الحلبي
ف ش ل kökünün maddelerinin tamamı

فشل geçen ayetler

4 ayetten 1–4

  1. Her kelime anlamını açar.

    O zaman içinizden iki bölük bozulmaya yüz tutmuştu. Halbuki Allah onların yardımcısı idi. Müminler, yalnız Allah'a dayanıp güvensinler.

    Âl-i İmrân Suresi, 3:122. ayet
  2. Her kelime anlamını açar.

    Siz Allah'ın izni ile düşmanlarınızı öldürürken, Allah, size olan vadini yerine getirmiştir. Nihayet, öyle bir an geldi ki, Allah arzuladığınızı (galibiyeti) size gösterdikten sonra zaafa düştünüz; (Peygamberin verdiği) emir konusunda tartışmaya kalkıştınız ve asi oldunuz. Dünyayı isteyeniniz de vardı, ahireti isteyeniniz de vardı. Sonra Allah, denemek için sizi onlardan (onları mağlup etmekten) alıkoydu. Ve andolsun sizi bağışladı. Zaten Allah, müminlere karşı çok lütufkardır.

    Âl-i İmrân Suresi, 3:152. ayet
  3. Her kelime anlamını açar.

    Hatırla ki, Allah, uykunda sana onları az gösterdi. Eğer onları sana çok gösterseydi, elbette çekinecek ve bu iş hakkında münakaşaya girişecektiniz. Fakat Allah (sizi bundan) kurtardı. Şüphesiz O, kalplerin özünü bilir.

    Enfâl Suresi, 8:43. ayet
  4. Her kelime anlamını açar.

    Allah ve Resulüne itaat edin, birbirinizle çekişmeyin; sonra korkuya kapılırsınız da kuvvetiniz gider. Bir de sabredin. Çünkü Allah sabredenlerle beraberdir.

    Enfâl Suresi, 8:46. ayet