İçeriğe geç
Quran Maqasid

لِن

لن Kur'an'da

Anlamı: sen yumuşak davrandın

لن, Kur'an'ın 2 suresinde 2 ayette 2 kez geçer. Aşağıda mealiyle her ayet var. Anlamını görmek için herhangi bir kelimeye dokunun.

Geçiş sayısı
2
Ayet
2
Sure
2

لِن

Fiil · 2 kez

Anlamı: sen yumuşak davrandın · Şöyle de çevrilmiştir: yumuşar

Kur'an'daki biçimleri

  • لِنتَ ×1
  • تَلِينُ ×1

Kökü klasik sözlüklerde

اللين: ضد الخشونة، ويستعمل ذلك في الأجسام، ثم يستعار للخلق وغيره من المعاني، فيقال: فلان لين، وفلان خشن، وكل واحد منهما يمدح به طورا، ويذم به طورا بحسب اختلاف المواقع. قال تعالى: فبما رحمة من الله لنت لهم

المفردات في غريب القرآن — الراغب الأصفهاني

قوله تعالى: ﴿فبما رحمة من الليل لنت لهم﴾ [أل عمران: 159] أي خفضت جناحك لهم وتواضعت مع رفعة منزلتك وعلو مرتبتك. واللين في الأصل مقابل الخشونة. وكلاهما مدركان بالحس أعني حاسة اللمس. وحقيقته في الأجسام، ثم يستعمل في الخلق وغيره من المعاني مجازا كما تقدم.

عمدة الحفاظ في تفسير أشرف الألفاظ — السمين الحلبي
ل ي ن kökünün maddelerinin tamamı

لن geçen ayetler

2 ayetten 1–2

  1. Her kelime anlamını açar.

    O vakit Allah'tan bir rahmet ile onlara yumuşak davrandın! Şayet sen kaba, katı yürekli olsaydın, hiç şüphesiz, etrafından dağılıp giderlerdi. Şu halde onları affet; bağışlanmaları için dua et; iş hakkında onlara danış. Kararını verdiğin zaman da artık Allah'a dayanıp güven. Çünkü Allah, kendisine dayanıp güvenenleri sever.

    Âl-i İmrân Suresi, 3:159. ayet
  2. Her kelime anlamını açar.

    Allah sözün en güzelini, birbiriyle uyumlu ve bıkılmadan tekrar tekrar okunan bir kitap olarak indirdi. Rablerinden korkanların, bu Kitab'ın etkisinden tüyleri ürperir, derken hem bedenleri ve hem de gönülleri Allah'ın zikrine ısınıp yumuşar. İşte bu Kitap, Allah'ın, dilediğini kendisiyle doğru yola ilettiği hidayet rehberidir. Allah kimi de saptırırsa artık ona yol gösteren olmaz.

    Zümer Suresi, 39:23. ayet