İçeriğe geç
Quran Maqasid

مُغْرَق

مغرق Kur'an'da

Anlamı: suda boğulacaklardır

مغرق, Kur'an'ın 3 suresinde 4 ayette 4 kez geçer. Aşağıda mealiyle her ayet var. Anlamını görmek için herhangi bir kelimeye dokunun.

Geçiş sayısı
4
Ayet
4
Sure
3

مُغْرَق

İsim · 4 kez

Anlamı: suda boğulacaklardır · Şöyle de çevrilmiştir: the drowned, boğulacaklardır, boğulacak

Kur'an'daki biçimleri

  • مُّغْرَقُونَ ×3
  • ٱلْمُغْرَقِينَ ×1

Kökü klasik sözlüklerde

الغرق: الرسوب في الماء وفي البلاء، وغرق فلان يغرق غرقا، وأغرقه. قال تعالى: حتى إذا أدركه الغرق

المفردات في غريب القرآن — الراغب الأصفهاني

قوله تعالى: ﴿وأغرقنا آل فرعون﴾ [الأنفال:54]. الإغراق: التغييب في الماء وشبهه، ثم استعير لكل متعد في شيء. قوله تعالى: ﴿والنازعات غرقا﴾ [النازعات:1] قيل: هي الملائكة تنزع نفوس الكفرة من صدورهم إغراقا، أي مبالغة من قولهم: أغرق الباري في القوس، أي بالغ قيل: والمصدر الإغراق. والغرق اسم المصدر. وفي الحديث: "يأتي على الناس…

عمدة الحفاظ في تفسير أشرف الألفاظ — السمين الحلبي
غ ر ق kökünün maddelerinin tamamı

مغرق geçen ayetler

4 ayetten 1–4

  1. Her kelime anlamını açar.

    Gözlerimizin önünde ve vahyimiz (emrimiz) uyarınca gemiyi yap ve zulmedenler hakkında bana (bir şey) söyleme! Onlar mutlaka boğulacaklardır!

    Hûd Suresi, 11:37. ayet
  2. Her kelime anlamını açar.

    Oğlu: Beni sudan koruyacak bir dağa sığınacağım, dedi. (Nuh): "Bugün Allah'ın emrinden (azabından), merhamet sahibi Allah'tan başka koruyacak kimse yoktur" dedi. Aralarına dalga girdi, böylece o da boğulanlardan oldu.

    Hûd Suresi, 11:43. ayet
  3. Her kelime anlamını açar.

    Bunun üzerine ona şöyle vahyettik: Gözlerimizin önünde (muhafazamız altında) ve bildirdiğimiz şekilde gemiyi yap. Bizim emrimiz gelip de sular coşup yükselmeye başlayınca her cinsten eşler halinde iki tane ve bir de, içlerinden, daha önce kendisi aleyhinde hüküm verilmiş olanların dışındaki aileni gemiye al. Zulmetmiş olanlar konusunda bana hiç yalvarma! Zira onlar kesinlikle boğulacaklardır.

    Mü'minûn Suresi, 23:27. ayet
  4. Her kelime anlamını açar.

    Denizi açık halde bırak. Çünkü onlar boğulacak bir ordudur.

    Duhân Suresi, 44:24. ayet