İçeriğe geç
Quran Maqasid

مَوْثِق

موثق Kur'an'da

Anlamı: sağlam bir söz

موثق, Kur'an'ın 1 suresinde 2 ayette 3 kez geçer. Aşağıda mealiyle her ayet var. Anlamını görmek için herhangi bir kelimeye dokunun.

Geçiş sayısı
3
Ayet
2
Sure
1

مَوْثِق

İsim · 3 kez

Anlamı: sağlam bir söz · Şöyle de çevrilmiştir: sözlerini, kesin söz

Kur'an'daki biçimleri

  • مَوْثِقًا ×2
  • مَوْثِقَهُمْ ×1

Kökü klasik sözlüklerde

وثقت به أثق ثقة: سكنت إليه واعتمدت عليه، وأوثقته: شددته، والوثاق والوثاق: اسمان لما يوثق به الشيء، والوثقى: تأنيث الأوثق. قال تعالى: ولا يوثق وثاقه أحد

المفردات في غريب القرآن — الراغب الأصفهاني

الواو والثاء والقاف كلمة تدل على عقد وإحكام. ووثقت الشيء: أحكمته. وناقة موثقة الخلق. والميثاق: العهد المحكم. وهو ثقة. وقد وثقت به.

معجم مقاييس اللغة — ابن فارس
و ث ق kökünün maddelerinin tamamı

موثق geçen ayetler

2 ayetten 1–2

  1. Her kelime anlamını açar.

    (Ya'kub) dedi ki: Kuşatılmanız (ve çaresiz kalma durumunuz) hariç, onu bana mutlaka getireceğinize dair Allah adına bana sağlam bir söz vermediğiniz takdirde onu sizinle beraber göndermem!" Ona (istediği şekilde) teminatlarını verdiklerinde dedi ki: Söylediklerimize Allah şahittir.

    Yûsuf Suresi, 12:66. ayet
  2. Her kelime anlamını açar.

    Ondan ümitlerini kesince, (meseleyi) gizli görüşmek üzere ayrılıp (bir kenara) çekildiler. Büyükleri dedi ki: "Babanızın sizden Allah adına söz aldığını, daha önce de Yusuf hakkında işlediğiniz kusuru bilmiyor musunuz? Babam bana izin verinceye veya benim için Allah hükmedinceye kadar bu yerden asla ayrılmayacağım. O hükmedenlerin en hayırlısıdır.

    Yûsuf Suresi, 12:80. ayet