İçeriğe geç
Quran Maqasid

نادِم

نادم Kur'an'da

Anlamı: pişman

نادم, Kur'an'ın 4 suresinde 5 ayette 5 kez geçer. Aşağıda mealiyle her ayet var. Anlamını görmek için herhangi bir kelimeye dokunun.

Geçiş sayısı
5
Ayet
5
Sure
4

نادِم

İsim · 5 kez

Anlamı: pişman · Şöyle de çevrilmiştir: the regretful

Kur'an'daki biçimleri

  • نَٰدِمِينَ ×4
  • ٱلنَّٰدِمِينَ ×1

Kökü klasik sözlüklerde

الندم والندامة: التحسر من تغير رأي في أمر فائت. قال تعالى: فأصبح من النادمين

المفردات في غريب القرآن — الراغب الأصفهاني

قوله تعالى: ﴿فأصبح من النادمين﴾ [المائدة: 31] الندم والندامة: التحسر من تغير أمر في رأي فائت. قيل: وأصله: من منادمة الحزن له، أي من مداومتها ومقارنتها، من المنادمة على الشراب. ومنه قيل: نديم وندمان ومنادم، لمن يداوم معك على الشراب.

عمدة الحفاظ في تفسير أشرف الألفاظ — السمين الحلبي
ن د م kökünün maddelerinin tamamı

نادم geçen ayetler

5 ayetten 1–5

  1. Her kelime anlamını açar.

    Derken Allah, kardeşinin cesedini nasıl gömeceğini ona göstermek için yeri eşeleyen bir karga gönderdi. (Katil kardeş) "Yazıklar olsun bana! Şu karga kadar da olamadım mı ki, kardeşimin cesedini gömeyim" dedi ve ettiğine yananlardan oldu.

    Mâide Suresi, 5:31. ayet
  2. Her kelime anlamını açar.

    Kalblerinde hastalık bulunanların: "Başımıza bir felaketin gelmesinden korkuyoruz" diyerek onların arasına koşuştuklarını görürsün. Umulur ki Allah bir fetih, yahut katından bir emir getirecek de onlar, içlerinde gizledikleri şeyden dolayı pişman olacaklardır.

    Mâide Suresi, 5:52. ayet
  3. Her kelime anlamını açar.

    Allah şöyle buyurdu: Pek yakında onlar mutlaka pişman olacaklar!

    Mü'minûn Suresi, 23:40. ayet
  4. Her kelime anlamını açar.

    Buna rağmen onlar deveyi kestiler; ama pişman da oldular.

    Şuarâ Suresi, 26:157. ayet
  5. Her kelime anlamını açar.

    Ey iman edenler! Eğer bir fasık size bir haber getirirse onun doğruluğunu araştırın. Yoksa bilmeden bir topluluğa kötülük edersiniz de sonra yaptığınıza pişman olursunuz.

    Hucurât Suresi, 49:6. ayet