İçeriğe geç
Quran Maqasid

يَأْتَمِرُ

يأتمر Kur'an'da

Anlamı: aralarında konuşuyorlar

يأتمر, Kur'an'ın 2 suresinde 2 ayette 2 kez geçer. Aşağıda mealiyle her ayet var. Anlamını görmek için herhangi bir kelimeye dokunun.

Geçiş sayısı
2
Ayet
2
Sure
2

يَأْتَمِرُ

Fiil · 2 kez

Anlamı: aralarında konuşuyorlar · Şöyle de çevrilmiştir: ve konuşup anlaşın

Kur'an'daki biçimleri

  • يَأْتَمِرُونَ ×1
  • وَأْتَمِرُوا۟ ×1

Kökü klasik sözlüklerde

الأمر: الشأن، وجمعه أمور، ومصدر أمرته:

المفردات في غريب القرآن — الراغب الأصفهاني

الهمزة والميم والراء أصول خمسة: الأمر من الأمور، والأمر ضد النهي، والأمر النماء والبركة بفتح الميم، والمعلم، والعجب.

معجم مقاييس اللغة — ابن فارس
أ م ر kökünün maddelerinin tamamı

يأتمر geçen ayetler

2 ayetten 1–2

  1. Her kelime anlamını açar.

    Şehrin öbür ucundan bir adam koşarak geldi: Ey Musa! İleri gelenler seni öldürmek için hakkında müzakere ediyorlar. Derhal (buradan) çık! İnan ki ben senin iyiliğini isteyenlerdenim, dedi.

    Kasas Suresi, 28:20. ayet
  2. Her kelime anlamını açar.

    Onları gücünüz ölçüsünde oturduğunuz yerin bir bölümünde oturtun, onları sıkıştırıp (gitmelerini sağlamak için) kendilerine zarar vermeye kalkışmayın. Eğer hamile iseler, doğum yapıncaya kadar nafakalarını verin. Sizin için çocuğu emzirirlerse onlara ücretlerini verin, aranızda uygun bir şekilde anlaşın. Eğer anlaşamazsanız çocuğu, başka bir kadın emzirecektir.

    Talâk Suresi, 65:6. ayet