İçeriğe geç
Quran Maqasid

يُبَطِّئَ

يبطئ Kur'an'da

Anlamı: pek ağır davranır

يبطئ, Kur'an'ın 1 suresinde 1 ayette bir kez geçer. Aşağıda mealiyle her ayet var. Anlamını görmek için herhangi bir kelimeye dokunun.

Geçiş sayısı
1
Ayet
1
Sure
1

يُبَطِّئَ

Fiil · 1 kez

Anlamı: pek ağır davranır

Kur'an'daki biçimleri

  • لَّيُبَطِّئَنَّ ×1

Kökü klasik sözlüklerde

البطء: تأخر الانبعاث في السير، يقال: بطؤ

المفردات في غريب القرآن — الراغب الأصفهاني

البطء: التأخر في السير. يقال: بطؤ وأبطأ وتباطأ واستبطأ وبطأ وبينهما فروق؛ فبطؤ أي تخصص بذلك. وبطأ أي حمل غيره على البطء، أو بالغ في بطئه هو، وعليهما حمل قوله: ﴿وإن منكم لمن ليبطئن﴾ [النساء: 72]. وأبطأ: صار ذا بطء، أو حمل غيره على البطء. فالهمزة الأولى للصيرورة كأنقل، وفي الثانية للتعدية كأخرج.

عمدة الحفاظ في تفسير أشرف الألفاظ — السمين الحلبي
ب ط أ kökünün maddelerinin tamamı

يبطئ geçen ayetler

1 ayetten 1–1

  1. Her kelime anlamını açar.

    İçinizden bazıları vardır ki (cihad konusunda) pek ağırdan alırlar. Eğer size bir felaket erişirse: "Allah bana lütfetti de onlarla beraber bulunmadım" der.

    Nisâ Suresi, 4:72. ayet