İçeriğe geç
Quran Maqasid

يَتَمَنَّ

يتمن Kur'an'da

Anlamı: haydi temenni edin

يتمن, Kur'an'ın 4 suresinde 6 ayette 6 kez geçer. Aşağıda mealiyle her ayet var. Anlamını görmek için herhangi bir kelimeye dokunun.

Geçiş sayısı
6
Ayet
6
Sure
4

يَتَمَنَّ

Fiil · 6 kez

Anlamı: haydi temenni edin · Şöyle de çevrilmiştir: they wish for it, arzuluyordunuz, covet, temenni edin

Kur'an'daki biçimleri

  • فَتَمَنَّوُا۟ ×2
  • يَتَمَنَّوْهُ ×1
  • تَمَنَّوْنَ ×1
  • تَتَمَنَّوْا۟ ×1
  • يَتَمَنَّوْنَهُۥٓ ×1

Kökü klasik sözlüklerde

المنى: التقدير. يقال: منى لك الماني، أي: قدر لك المقدر، ومنه: المنا الذي يوزن به فيما قيل، والمني للذي قدر به الحيوانات. قال تعالى: ألم يك نطفة من مني يمنى

المفردات في غريب القرآن — الراغب الأصفهاني

قوله تعالى: ﴿من مني يمنى﴾ [القيامة: 37] المني: الماء الدافق، سمي منيا لأنه بقدر منه الحيوان. وأصل المني: القدر، يقال: منى لك الماني، أي قدر لك المقدر، وأنشد قول الشاعر: [من البسيط].

عمدة الحفاظ في تفسير أشرف الألفاظ — السمين الحلبي
م ن ي kökünün maddelerinin tamamı

يتمن geçen ayetler

6 ayetten 1–6

  1. Her kelime anlamını açar.

    (Ey Muhammed, onlara:) Şayet (iddia ettiğiniz gibi) ahiret yurdu Allah katında diğer insanlara değil de yalnızca size aitse ve bu iddianızda doğru iseniz haydi ölümü temenni edin (bakalım), de.

    Bakara Suresi, 2:94. ayet
  2. Her kelime anlamını açar.

    Onlar, kendi elleriyle önceden yaptıkları işler (günah ve isyanları) sebebiyle hiç bir zaman ölümü temenni etmeyeceklerdir. Allah zalimleri iyi bilir.

    Bakara Suresi, 2:95. ayet
  3. Her kelime anlamını açar.

    Andolsun ki siz, ölümle yüzyüze gelmezden önce onu temenni ederdiniz. İşte şimdi onu karşınızda gördünüz.

    Âl-i İmrân Suresi, 3:143. ayet
  4. Her kelime anlamını açar.

    Allah'ın sizi, birbirinizden üstün kıldığı şeyleri (başkasında olup da sizde olmayanı) hasretle arzu etmeyin. Erkeklerin de kazandıklarından nasipleri var, kadınların da kazandıklarından nasipleri var. Allah'tan lütfunu isteyin; şüphesiz Allah her şeyi bilmektedir.

    Nisâ Suresi, 4:32. ayet
  5. Her kelime anlamını açar.

    De ki: Ey yahudiler! Bütün insanlar değil de, yalnız, kendinizin Allah'ın dostları olduğunuzu iddia ediyorsanız, bunda da samimi iseniz, haydi ölümü temenni edin (bakalım)!

    Cuma Suresi, 62:6. ayet
  6. Her kelime anlamını açar.

    Ama onlar, önceden yaptıklarından dolayı ölümü asla temenni etmezler. Allah, zalimleri çok iyi bilir.

    Cuma Suresi, 62:7. ayet