İçeriğe geç
Quran Maqasid

يَخْصِفَ

يخصف Kur'an'da

Anlamı: üst üste yamayıp örtmeğe

يخصف, Kur'an'ın 2 suresinde 2 ayette 2 kez geçer. Aşağıda mealiyle her ayet var. Anlamını görmek için herhangi bir kelimeye dokunun.

Geçiş sayısı
2
Ayet
2
Sure
2

يَخْصِفَ

Fiil · 2 kez

Anlamı: üst üste yamayıp örtmeğe · Şöyle de çevrilmiştir: örtmeğe

Kur'an'daki biçimleri

  • يَخْصِفَانِ ×2

Kökü klasik sözlüklerde

قال تعالى: وطفقا يخصفان عليهما

المفردات في غريب القرآن — الراغب الأصفهاني

قوله تعالى: ﴿يخصفان عليهما من ورق الجنة﴾ [الأعراف:22]. الخصف: تطبيق بعض جلود النعل على بعض، فاستعير لفعلهما ذلك بورق الجنة على بدنهما لما زال عنهما لباسهما. قيل: هو ورق التين. وفي شعر العباس رضي الله عنه يمدح سيدنا رسول الله صلى الله عليه وسلم: [من المنسرح] 446 - من قبلها طبت في الظلال وفي... مستودع، حيث يخصف الورق

عمدة الحفاظ في تفسير أشرف الألفاظ — السمين الحلبي
خ ص ف kökünün maddelerinin tamamı

يخصف geçen ayetler

2 ayetten 1–2

  1. Her kelime anlamını açar.

    Böylece onları hile ile aldattı. Ağacın meyvesini tattıklarında ayıp yerleri kendilerine göründü. Ve cennet yapraklarından üzerlerini örtmeye başladılar. Rableri onlara: Ben size o ağacı yasaklamadım mı ve şeytan size apaçık bir düşmandır, demedim mi? diye nida etti.

    A'râf Suresi, 7:22. ayet
  2. Her kelime anlamını açar.

    Nihayet ondan yediler. Bunun üzerine kendilerine ayıp yerleri göründü. Üstlerini cennet yaprağı ile örtmeye çalıştılar. (Bu suretle) Âdem Rabbine asi olup yolunu şaşırdı.

    Tâhâ Suresi, 20:121. ayet