İçeriğe geç
Quran Maqasid

يَرْهَقُ

يرهق Kur'an'da

Anlamı: onları bürümüş

يرهق, Kur'an'ın 6 suresinde 8 ayette 8 kez geçer. Aşağıda mealiyle her ayet var. Anlamını görmek için herhangi bir kelimeye dokunun.

Geçiş sayısı
8
Ayet
8
Sure
6

يَرْهَقُ

Fiil · 5 kez

Anlamı: onları bürümüş · Şöyle de çevrilmiştir: cover, ve bürür, onları kaplar

Kur'an'daki biçimleri

  • تَرْهَقُهُمْ ×2
  • يَرْهَقُ ×1
  • وَتَرْهَقُهُمْ ×1
  • تَرْهَقُهَا ×1

يُرْهِقَ

Fiil · 3 kez

Anlamı: bana çıkarma · Şöyle de çevrilmiştir: he would overburden them, onu sardıracağım

Kur'an'daki biçimleri

  • تُرْهِقْنِى ×1
  • يُرْهِقَهُمَا ×1
  • سَأُرْهِقُهُۥ ×1

Kökü klasik sözlüklerde

رهقه الأمر: غشيه بقهر، يقال: رهقته وأرهقته، نحو ردفته وأردفته، وبعثته وابتعثته قال: وترهقهم ذلة

المفردات في غريب القرآن — الراغب الأصفهاني

قوله تعالى: ﴿فلا يخاف بخسا ولا رهقا﴾ [الجن: 13] رهقه الأمر: إذا غشيه بقهر، ورهق وأرهق بمعنى واحد، نحو: تبعه وأتبعه، وردفه وأردفه. وأرهقت الصلاة: أخرتها حتى غشيهي وقت الأخرى. قوله تعالى: ﴿ولا ترهقني من أمري عسرا﴾ [الكهف: 73] أي لا تغشني ولا تلحقني، ومثله قوله تعالى: ﴿فخشينا أن يرهقهما طغيانا وكفرا﴾ [الكهف: 80] أي…

عمدة الحفاظ في تفسير أشرف الألفاظ — السمين الحلبي
ر ه ق kökünün maddelerinin tamamı

يرهق geçen ayetler

8 ayetten 1–8

  1. Her kelime anlamını açar.

    Güzel davrananlara daha güzel karşılık, bir de fazlası vardır. Onların yüzlerine ne bir toz (kara leke) bulaşır ne de bir horluk (gelir). İşte onlar cennet ehlidirler. Ve onlar orada ebedi kalacaklardır.

    Yûnus Suresi, 10:26. ayet
  2. Her kelime anlamını açar.

    Kötülük yapanlara gelince, kötülüğün cezası misli iledir. Onları zillet kaplayacaktır. Onları Allah'a karşı koruyacak hiç kimse yoktur. Onların yüzleri sanki karanlık geceden bir parçaya bürünmüştür. İşte onlar da cehennem ehlidir. Onlar orada ebedi kalacaklardır.

    Yûnus Suresi, 10:27. ayet
  3. Her kelime anlamını açar.

    Musa: Unuttuğum şeyden dolayı beni muaheze etme; işimde bana güçlük çıkarma, dedi.

    Kehf Suresi, 18:73. ayet
  4. Her kelime anlamını açar.

    "Erkek çocuğa gelince, onun ana-babası, mümin kimselerdi. Bunun için (çocuğun) onları azgınlık ve nankörlüğe boğmasından korktuk."

    Kehf Suresi, 18:80. ayet
  5. Her kelime anlamını açar.

    Gözleri horluktan aşağı düşmüş bir halde kendilerini zillet bürür. Halbuki onlar, sapasağlam iken de secdeye davet ediliyorlardı (fakat yine secde etmiyorlardı).

    Kalem Suresi, 68:43. ayet
  6. Her kelime anlamını açar.

    Gözleri horluktan aşağı düşmüş ve kendileri zillete bürünmüş bir halde. İşte bu, onların tehdit edilegeldikleri gündür!

    Meâric Suresi, 70:44. ayet
  7. Her kelime anlamını açar.

    Ben onu sarp bir yokuşa sardıracağım!

    Müddessir Suresi, 74:17. ayet
  8. Her kelime anlamını açar.

    Hüzünden kapkara kesilmiştir.

    Abese Suresi, 80:41. ayet