İçeriğe geç
Quran Maqasid

يُصْدِرَ

يصدر Kur'an'da

Anlamı: sulayıp çekilinceye

يصدر, Kur'an'ın 2 suresinde 2 ayette 2 kez geçer. Aşağıda mealiyle her ayet var. Anlamını görmek için herhangi bir kelimeye dokunun.

Geçiş sayısı
2
Ayet
2
Sure
2

يُصْدِرَ

Fiil · 1 kez

Anlamı: sulayıp çekilinceye

Kur'an'daki biçimleri

  • يُصْدِرَ ×1

يَصْدُرُ

Fiil · 1 kez

Anlamı: çıkarlar

Kur'an'daki biçimleri

  • يَصْدُرُ ×1

Kökü klasik sözlüklerde

الصدر: الجارحة. قال تعالى: رب اشرح لي صدري [طه/ 25] ، وجمعه: صدور.

المفردات في غريب القرآن — الراغب الأصفهاني

قوله تعالى: ﴿حتى يصدر الرعاء﴾ [القصص: 23] أي ترجع من سقيهم غنمهم. وصدر: إذا تعدى بعن اقتضى معنى الانصراف؛ تقول: صدرت الإبل عن الماء صدرا.

عمدة الحفاظ في تفسير أشرف الألفاظ — السمين الحلبي
ص د ر kökünün maddelerinin tamamı

يصدر geçen ayetler

2 ayetten 1–2

  1. Her kelime anlamını açar.

    Musa, Medyen suyuna varınca, orada (hayvanlarını) sulayan bir çok insan buldu. Onların gerisinde de, (hayvanlarını) engelleyen iki kadın gördü. Onlara: Derdiniz nedir? dedi. Şöyle cevap verdiler: Çobanlar sulayıp çekilmeden biz (onların içine sokulup hayvanlarımızı) sulamayız; babamız da çok yaşlıdır.

    Kasas Suresi, 28:23. ayet
  2. Her kelime anlamını açar.

    O gün insanlar amellerini görmeleri (karşılığını almaları) için darmadağınık geri dönüp gelirler.

    Zilzâl Suresi, 99:6. ayet