مواد پر جائیں
Quran Maqasid

سورہ یونس، آیت 100

ہر لفظ اپنا معنی کھولتا ہے۔

﴿١٠٠﴾

معنی اور تلفظ کے لیے کسی لفظ کو دبائیں، پھر اس کا صفحہ کھولیں۔

بغیر اعراب

وما كان لنفس ان تؤمن الا باذن الله ويجعل الرجس على الذين لا يعقلون

حالانکہ کسی شخص کو قدرت نہیں ہے کہ خدا کے حکم کے بغیر ایمان لائے۔ اور جو لوگ بےعقل ہیں ان پر وہ (کفر وذلت کی) نجاست ڈالتا ہے

ترجمہ مترجم کی قرآن فہمی ہے، خود قرآن نہیں۔ ہمارا منہج

  • 109 میں سے آیت 100
  • پارہ 11
  • صفحہ 220

اس آیت کی تفسیر

تفسیر اپنے مصنف کی قراءت ہے، جیسے اس نے لکھی ویسے ہی پیش کی گئی ہے۔ ہمارا منہج

تفسیر عثمانی

شیخ الاسلام مولانا شبیر احمد عثمانی

خدا کی مشیت و توفیق اور حکم تکوینی کے بدون کوئی ایمان نہیں لا سکتا۔ اور یہ حکم و توفیق ان ہی کے حق میں ہوتی ہے جو خدا کے نشانات میں غور کریں ۔ اور عقل و فہم سے کام لیں۔ جو لوگ سوچنے سمجھنے کی تکلیف گوارا نہیں کرتے انہیں خدا تعالیٰ کفر و شرک کی گندگی میں پڑا رہنے دیتا ہے۔

تفسیر عثمانی کی پوری تفسیر پڑھیں

لفظ بہ لفظ

  1. وَمَااور نہیںwamā
  2. كَانَہےkāna
  3. لِنَفْسٍکسی انسان کے لیےlinafsin
  4. أَنکہan
  5. تُؤْمِنَوہ ایمان لاسکےtu'mina
  6. إِلَّامگرillā
  7. بِإِذْنِاذن کے ساتھbi-idh'ni
  8. ٱللَّهِ ۚاللہ کےl-lahi
  9. وَيَجْعَلُاور وہ ڈال دیتا ہےwayajʿalu
  10. ٱلرِّجْسَگندگی کوl-rij'sa
  11. عَلَىپرʿalā
  12. ٱلَّذِينَان لوگوںalladhīna
  13. لَاجو نہیں لیتےlā
  14. يَعْقِلُونَعقل سے کامyaʿqilūna

اس آیت کی کلاسیکی تفسیر (عربی میں)

تفسیر اپنے مصنف کی قراءت ہے، جیسے اس نے لکھی ویسے ہی پیش کی گئی ہے۔ ہمارا منہج

اسے سورہ میں پڑھیں