مواد پر جائیں
Quran Maqasid

سورہ یونس، آیت 52

ہر لفظ اپنا معنی کھولتا ہے۔

﴿٥٢﴾

معنی اور تلفظ کے لیے کسی لفظ کو دبائیں، پھر اس کا صفحہ کھولیں۔

بغیر اعراب

ثم قيل للذين ظلموا ذوقوا عذاب الخلد هل تجزون الا بما كنتم تكسبون

پھر ظالم لوگوں سے کہا جائے گا کہ عذاب دائمی کا مزہ چکھو۔ (اب) تم انہیں (اعمال) کا بدلہ پاؤ گے جو (دنیا میں) کرتے رہے

ترجمہ مترجم کی قرآن فہمی ہے، خود قرآن نہیں۔ ہمارا منہج

  • 109 میں سے آیت 52
  • پارہ 11
  • صفحہ 214

اس آیت کی تفسیر

تفسیر اپنے مصنف کی قراءت ہے، جیسے اس نے لکھی ویسے ہی پیش کی گئی ہے۔ ہمارا منہج

لفظ بہ لفظ

  1. ثُمَّپھرthumma
  2. قِيلَکہا جائے گاqīla
  3. لِلَّذِينَان لوگوں کوlilladhīna
  4. ظَلَمُوا۟جنہوں نے ظلم کیاẓalamū
  5. ذُوقُوا۟چکھوdhūqū
  6. عَذَابَعذابʿadhāba
  7. ٱلْخُلْدِہمیشگی کاl-khul'di
  8. هَلْنہیںhal
  9. تُجْزَوْنَتم بدلہ دیے جارہےtuj'zawna
  10. إِلَّامگرillā
  11. بِمَاساتھ اس کے جوbimā
  12. كُنتُمْتھے تمkuntum
  13. تَكْسِبُونَتم کمائی کرتےtaksibūna

اس آیت کی کلاسیکی تفسیر (عربی میں)

تفسیر اپنے مصنف کی قراءت ہے، جیسے اس نے لکھی ویسے ہی پیش کی گئی ہے۔ ہمارا منہج

اسے سورہ میں پڑھیں