مواد پر جائیں
Quran Maqasid

سورہ بقرہ، آیت 211

ہر لفظ اپنا معنی کھولتا ہے۔

﴿٢١١﴾

معنی اور تلفظ کے لیے کسی لفظ کو دبائیں، پھر اس کا صفحہ کھولیں۔

بغیر اعراب

سل بني اسرائيل كم اتيناهم من اية بينة ومن يبدل نعمة الله من بعد ما جاءته فان الله شديد العقاب

(اے محمد) بنی اسرائیل سے پوچھو کہ ہم نے ان کو کتنی کھلی نشانیاں دیں۔ اور جو شخص خدا کی نعمت کو اپنے پاس آنے کے بعد بدل دے تو خدا سخت عذاب کرنے والا ہے

ترجمہ مترجم کی قرآن فہمی ہے، خود قرآن نہیں۔ ہمارا منہج

  • 286 میں سے آیت 211
  • پارہ 2
  • صفحہ 33

اس آیت کی تفسیر

تفسیر اپنے مصنف کی قراءت ہے، جیسے اس نے لکھی ویسے ہی پیش کی گئی ہے۔ ہمارا منہج

تفسیر عثمانی

شیخ الاسلام مولانا شبیر احمد عثمانی

اس سے پہلے فرمایا تھا کہ حق تعالیٰ کے صاف حکم کے بعد اس کی مخالفت کرنا موجب عذاب ہے اب اسی کی تائید میں فرماتے ہیں کہ خود بنی اسرائیل ہی سے پوچھو کہ ہم نے ان پر کتنی آیات و اضحات اور صریح احکام بھیجے جب ان سے انحراف کیا تو مبتلائے عذاب ہوئے یہ نہیں کہ ہم نے اول ہی ان کو عذاب دیا ہو۔ یعنی یہ قاعدہ البتہ محقق ہے کہ جو کوئی اللہ کے احکام سراپا ہدایت کو بدلے اور اس کے انعامات اور احسانات کا کفران کرے تو پھر اس کا عذاب…

تفسیر عثمانی کی پوری تفسیر پڑھیں

لفظ بہ لفظ

  1. سَلْپوچھ لیجیےsal
  2. بَنِىٓبنیbanī
  3. إِسْرَٰٓءِيلَاسرائیل سےis'rāīla
  4. كَمْکتنیkam
  5. ءَاتَيْنَـٰهُمدیں ہم نے ان کوātaynāhum
  6. مِّنْسےmin
  7. ءَايَةٍۭنشانیوںāyatin
  8. بَيِّنَةٍۢ ۗروشنbayyinatin
  9. وَمَناور جو کوئیwaman
  10. يُبَدِّلْبدل دے گاyubaddil
  11. نِعْمَةَنعمت کوniʿ'mata
  12. ٱللَّهِاللہ کیl-lahi
  13. مِنۢسےmin
  14. بَعْدِاس کے بعدbaʿdi
  15. مَاجوmā
  16. جَآءَتْهُآگئی اس کے پاسjāathu
  17. فَإِنَّتو بیشکfa-inna
  18. ٱللَّهَاللہl-laha
  19. شَدِيدُسختshadīdu
  20. ٱلْعِقَابِسزا والا ہےl-ʿiqābi

اس آیت کی کلاسیکی تفسیر (عربی میں)

تفسیر اپنے مصنف کی قراءت ہے، جیسے اس نے لکھی ویسے ہی پیش کی گئی ہے۔ ہمارا منہج

اسے سورہ میں پڑھیں