مواد پر جائیں
Quran Maqasid

سورہ انبیاء، آیت 42

ہر لفظ اپنا معنی کھولتا ہے۔

﴿٤٢﴾

معنی اور تلفظ کے لیے کسی لفظ کو دبائیں، پھر اس کا صفحہ کھولیں۔

بغیر اعراب

قل من يكلؤكم بالليل والنهار من الرحمن بل هم عن ذكر ربهم معرضون

کہو کہ رات اور دن میں خدا سے تمہاری کون حفاظت کرسکتا ہے؟ بات یہ ہے کہ اپنے پروردگار کی یاد سے منہ پھیرے ہوئے ہیں

ترجمہ مترجم کی قرآن فہمی ہے، خود قرآن نہیں۔ ہمارا منہج

  • 112 میں سے آیت 42
  • پارہ 17
  • صفحہ 325

اس آیت کی تفسیر

تفسیر اپنے مصنف کی قراءت ہے، جیسے اس نے لکھی ویسے ہی پیش کی گئی ہے۔ ہمارا منہج

تفسیر عثمانی

شیخ الاسلام مولانا شبیر احمد عثمانی

یعنی رحمٰن کے غصہ اور عذاب سے تمہاری حفاظت کرنے والا دوسرا کون ہے ، محض اس کی رحمت واسعہ ہے جو فورًا عذاب نازل نہیں کرتا۔ لیکن ایسے رحمت والے حلیم و بردبار کے غصہ سے ڈرنا بھی بہت چاہئے ۔ نعوذ باللہ من غضب الحلیم۔ یعنی رحمٰن کی حفاظت کا ان کو احساس و اعتراف نہیں ۔ عیش و تنعم اور پرامن زندگی نے پروردگار حقیقی کی یاد سے غافل کر رکھا ہے اسی لئے جب اس کی طرف سے کوئی نصیحت کی جاتی ہے تو منہ پھیر لیتے ہیں کہ یہ کہاں کی…

تفسیر عثمانی کی پوری تفسیر پڑھیں

لفظ بہ لفظ

  1. قُلْکہہ دیجیےqul
  2. مَنکونman
  3. يَكْلَؤُكُمنگہبانی کررہا ہے تمہاریyakla-ukum
  4. بِٱلَّيْلِرات کوbi-al-layli
  5. وَٱلنَّهَارِاور دن کوwal-nahāri
  6. مِنَmina
  7. ٱلرَّحْمَـٰنِ ۗرحمن سےl-raḥmāni
  8. بَلْبلکہbal
  9. هُمْوہhum
  10. عَنسےʿan
  11. ذِكْرِذکرdhik'ri
  12. رَبِّهِماپنے رب کےrabbihim
  13. مُّعْرِضُونَمنہ پھیرنے والے ہیںmuʿ'riḍūna

اس آیت کی کلاسیکی تفسیر (عربی میں)

تفسیر اپنے مصنف کی قراءت ہے، جیسے اس نے لکھی ویسے ہی پیش کی گئی ہے۔ ہمارا منہج

اسے سورہ میں پڑھیں