مواد پر جائیں
Quran Maqasid

سورہ حج، آیت 71

ہر لفظ اپنا معنی کھولتا ہے۔

﴿٧١﴾

معنی اور تلفظ کے لیے کسی لفظ کو دبائیں، پھر اس کا صفحہ کھولیں۔

بغیر اعراب

ويعبدون من دون الله ما لم ينزل به سلطانا وما ليس لهم به علم وما للظالمين من نصير

اور (یہ لوگ) خدا کے سوا ایسی چیزوں کی عبادت کرتے ہیں جن کی اس نے کوئی سند نازل نہیں فرمائی اور نہ ان کے پاس اس کی کوئی دلیل ہے۔ اور ظالموں کا کوئی بھی مددگار نہیں ہوگا

ترجمہ مترجم کی قرآن فہمی ہے، خود قرآن نہیں۔ ہمارا منہج

  • 78 میں سے آیت 71
  • پارہ 17
  • صفحہ 340

اس آیت کی تفسیر

تفسیر اپنے مصنف کی قراءت ہے، جیسے اس نے لکھی ویسے ہی پیش کی گئی ہے۔ ہمارا منہج

تفسیر عثمانی

شیخ الاسلام مولانا شبیر احمد عثمانی

محض باپ دادوں کی کورانہ تقلید میں ایسا کرتے ہیں، کوئی نقلی یا عقلی دلیل نہیں رکھتے۔ سب سے بڑا ظلم اور بے انصافی یہ ہے کہ خدا کا کوئی شریک ٹھہرایا جائے ۔ سو ایسے ظالم اور بے انصاف لوگ خوب یاد رکھیں کہ ان کے شرکاء مصیبت پڑنے پر کچھ کام نہ آئیں گے نہ اور کوئی اس وقت مدد کر سکے گا۔

تفسیر عثمانی کی پوری تفسیر پڑھیں

لفظ بہ لفظ

  1. وَيَعْبُدُونَاور وہ عبادت کرتے ہیںwayaʿbudūna
  2. مِنسےmin
  3. دُونِسواdūni
  4. ٱللَّهِاللہ کے (سوا)l-lahi
  5. مَااس کی جوmā
  6. لَمْنہیںlam
  7. يُنَزِّلْاس نے اتاریyunazzil
  8. بِهِۦساتھ اس کےbihi
  9. سُلْطَـٰنًۭاکوئی دلیلsul'ṭānan
  10. وَمَااور جوwamā
  11. لَيْسَنہیںlaysa
  12. لَهُمان کے لیےlahum
  13. بِهِۦاس کا کوئیbihi
  14. عِلْمٌۭ ۗعلمʿil'mun
  15. وَمَااور نہیںwamā
  16. لِلظَّـٰلِمِينَظالموں کے لیےlilẓẓālimīna
  17. مِنکوئیmin
  18. نَّصِيرٍۢمددگارnaṣīrin

اس آیت کی کلاسیکی تفسیر (عربی میں)

تفسیر اپنے مصنف کی قراءت ہے، جیسے اس نے لکھی ویسے ہی پیش کی گئی ہے۔ ہمارا منہج

اسے سورہ میں پڑھیں